Vertaling van "selectie aan nationale " (Nederlands → Duits) :

Begin uw dag met een heerlijk ontbijtbuffet (bij de kamerprijs inbegrepen), dat bestaat uit een selectie van nationale en internationale heerlijkheden. Het ontbijt wordt vanaf 6:30 geserveerd in restaurant El Colonial.
Beginnen Sie Ihren Tag ab 6:30 Uhr mit einem leckeren Frühstücksbüfett (im Tarif enthalten) mit einer Auswahl nationaler und internationaler kulinarischer Höhepunkte im Restaurant El Colonial.

De bar serveert een selectie van nationale en internationale drankjes.
Die Bar lockt mit einer Auswahl an lokalen und internationalen Getränken.

Op het panoramisch terras met zeezicht kunt u genieten van een uitgebreide selectie aan nationale en traditionele gerechten uit de regio Veneto.
Auf der Panoramaterrasse mit Meerblick kosten Sie eine breite Auswahl an italienischen Speisen und traditionellen Gerichten aus Venetien.

Gasten kunnen kiezen uit een grote selectie van nationale wijnen in de elegante wijnbar en andere Italiaanse gastronomische specialiteiten proeven.
Wählen Sie aus einer großen Auswahl an italienischen Weinen an der eleganten Weinbar des Hotels und lassen Sie sich mit anderen italienischen Spezialitäten kulinarisch verwöhnen.

Ook serveert het O Marinheiro Restaurant en Bar, op 2 minuten loopafstand, een selectie van nationale en internationale gerechten, bereid met de meest verse seizoensgebonden ingrediënten.
Darüber hinaus erwartet das 2 Gehminuten entfernte Restaurant O Marinheiro mit einer Bar gern Ihren Besuch und verwöhnt Sie mit einer Auswahl an portugiesischen und internationalen Spezialitäten aus frischen Zutaten der Saison.

Verder heeft het hotel een tuin met een terras en een restaurant waar een selectie van nationale en internationale gerechten wordt geserveerd.
Zum Hotel gehören eine Gartenterrasse und ein Restaurant, das Ihnen eine Auswahl an nationalen und internationalen Gerichten serviert.

U kunt van een uitgebreid ontbijtbuffet en een selectie van nationale gerechten genieten in het bar-restaurant, dat beschikt over een groot terras met uitzicht op de door UNESCO beschermde monumenten van Kutná Hora.
Im Bar-Restaurant wird Ihnen ein reichhaltiges Frühstücksbuffet serviert. Zudem genießen Sie hier eine Auswahl an nationalen Gerichten, die Sie auch auf der großen Terrasse mit Aussicht auf die UNESCO-Stätten Kutná Horas genießen können.

Op de internationale wijnkaart prijkt een selectie van nationale wijnsoorten.
Die internationale Weinkarte umfasst auch eine Auswahl an portugiesischen Weinen.

U kunt genieten van een drankje in de loungebar, waar een selectie aan nationale en internationale kranten voor u klaarligt.
Ebenso können Sie bei einem Getränk in der Loungebar verweilen und in spanischen und internationalen Zeitungen blättern.

Dit restaurant met airconditioning biedt u nationale specialiteiten in bistrostijl, à-la-cartegerechten en een uitgebreide selectie heerlijke Franse wijnen.
Das klimatisierte Restaurant im Bistro-Stil bietet Landesspezialitäten, Speisen à la carte sowie eine große Auswahl feiner französischer Weine.