Vertaling van "nationale bossen " (Nederlands → Duits) :

Het Ballymascanlon House Hotel is gelegen tussen Dublin en Belfast, en wordt omgeven door nationale bossen en bergketens.
Das von Nationalforsten und Bergketten umgebene Ballymascanlon House Hotel liegt zwischen Dublin und Belfast.

Het hotel ligt op 15 km afstand van het de nationale bossen van Bussaco. De Romeinse ruïnes van Conimbriga bevinden zich 37 km verderop.
Das Hotel liegt 15 km vom Bussaco Staatsforst und 37 km von den römischen Ruinen von Conimbriga entfernt.

Hotel Talsi bevindt zich op slechts 35 km van de Oostzeekust en het nationale park Slitere met zijn duinen, bossen en historische dorpjes.
Die Ostseeküste und den Nationalpark Slitere mit seinen Dünen, Wäldern und historischen Dörfern erreichen Sie nach nur 35 km vom Hotel Talsi.

In het oudste en grootste nationale park van Letland vindt u ongerepte bossen en meren, en de leuke historische steden Cesis en Sigulda.
Lettlands größter und ältester Nationalpark heißt Sie mit unberührten Wäldern und Seen willkommen. Besichtigen Sie auch die wunderschönen historischen Städte Cesis und Sigulda.

Het hotel ligt naast het nationale Cycling Path, de Jaunting Car en wandelpaden, waar gasten kunnen genieten van het spectaculaire uitzicht op de omliggende bergen en de bossen.
Das Hotel liegt neben verschiedenen Wegen wie dem nationalen Cycle Path (Fahrradweg), dem Jaunting Car (Pferdewagen) und Wanderwegen, von denen aus Sie die spektakuläre Aussicht auf die umliegenden Berge und Wälder genießen.

Het Gościniec pod Strzechą is gelegen te midden van de meren en bossen van het nationale park Wigry. Het biedt kamers met gratis WiFi en een flatscreen-tv met satellietkanalen.
Das von den Wäldern und Seen des Wigierski-Nationalparks umgebene Gościniec pod Strzechą bietet Zimmer mit kostenfreiem WLAN und Flachbild-Sat-TV sowie kostenfreie Parkplätze.

Hotel Forsthaus wordt omgeven door bossen en is rustig gelegen in het hart van het pittoreske nationale park Sächsische Schweiz.
Dieses von Wäldern umgebene Hotel genießt eine ruhige Lage im Herzen des malerischen Nationalparks Sächsische Schweiz.

Het Green Bamboo Lodge Resort ligt op slechts 100 meter van de beroemde bossen van het nationale park Cát Tiên.
Das Green Bamboo Lodge Resort begrüßt Sie nur 100 m vom Nationalpark Cát Tiên und dessen berühmten Wäldern entfernt.

Dit resort wordt omgeven door tropische bossen, biedt gratis WiFi in het hele gebouw en bevindt zich vlak bij het nationale park.
Das Resort liegt in der Nähe des Nationalparks und ist von tropischen Wäldern umgeben. Es bietet kostenloses WLAN im gesamten Gebäude.

Het Hampshire Boshotel Vlodrop ligt midden in de bossen van het nationale natuurpark De Meinweg, vlakbij Roermond.
Inmitten der Wälder des nationalen Naturparks De Meinweg in der Nähe von Roermond heißt Sie das Hampshire Boshotel Vlodrop willkommen.