Traduction de «national trust wordt beschermd » (Néerlandais → Allemand) :

Het Thornybank ligt op 1 hectare van een bosgebied dat door het National Trust wordt beschermd en biedt bed breakfast-accommodatie in een ontspannen omgeving, op 5 minuten rijden van het centrum van Cromer.
Neben 0,4 Hektar National Trust Wald bietet das Thornybank ein entspanntes Ambiente für ein Bed Breakfast. Es liegt nur 5 Fahrminuten vom Stadtzentrum von Cromer entfernt.

The Golf House ligt op eigen terrein en wordt omgeven door een beschermd stuk land van het National Trust in een Area of ​​Outstanding Natural Beauty.
Das The Golf House begrüßt Sie auf seinem eigenen Grundstück inmitten von National Trust Land in einer Area of Outstanding Natural Beauty.

Het hotel heeft een conferentieruimte voor 20 personen, dat uitkijkt op de tuin en kan worden aangepast voor kleine vieringen of bruiloften. Verder biedt het hotel een groot eigen parkeerterrein, en toegang tot alle belangrijke bezienswaardigheden van Noord-Wales, in het bijzonder de Bodnant Garden, die wordt beschermd door de National Trust.
Das Hotel verfügt über einen Konferenzraum für 20 Personen mit Blick auf die Gärten, der auch für kleine Veranstaltungen oder Hochzeiten genutzt werden kann. Zudem bietet es einen großen Privatparkplatz und Zugang zu allen wichtigen Sehenswürdigkeiten von Nordwales, vor allem zum National Trust Gardens in Bodnant .

Het treinstation Coleshill Parkway ligt op 2,4 km afstand. De door de National Trust beschermde Castle Bromwich Hall Gardens kunnen binnen 10 minuten rijden worden bereikt.
Während Sie vom Bahnhof Coleshill Parkway kaum 2,5 km trennen, erreichen Sie die Parkanlage Castle Bromwich Hall Gardens Trust nach einer 10-minütigen Fahrt.

U kunt prachtig wandelen langs de mooie bossen en meren van het natuurgebied Hatfield Forest Country Park. Dit natuurreservaat wordt beschermd door de National Trust (Engelse vereniging voor natuurmonumenten) en grenst aan de luchthaven Stansted.
Das National-Trust-Naturschutzgebiet Hatfield Forest Country Park, das an den Flughafen Stansted angrenzt, eignet sich ideal für entspannende Spaziergänge am See und durch den Wald.

Er is parkeeergelegenheid op het parkeerterrein van de National Trust, zo'n 100 meter van het hostel. Dit is gratis voor leden van de National Trust. In de omgeving kunt u onder meer wandelen, fietsen en klimmen.
Mitgliedern des National Trust steht der 100 m vom Hostel entfernte Parkplatz National Trust Car Park kostenfrei zur Verfügung. Die Umgebung bietet Möglichkeiten zum Wandern, Radfahren und Klettern.

De accommodatie ligt in een rustige, aangename omgeving. Rondom het dorp zijn er bossen, en The Black Horse Inn bevindt zich op minder dan 8 km van lokale bezienswaardigheden, zoals het Tyndale-Monument, Newark Park (eigendom van de National Trust) en het Kasteel van Berkeley, dat dateert uit de 12e eeuw.
In der ruhigen und schönen Umgebung erwarten Sie die Wälder rund um das Dorf. Das Black Horse Inn liegt weniger als 8 km von Sehenswürdigkeiten wie dem Tyndale Monument, dem zum National Trust gehörenden Newark Park und dem aus dem 12. Jahrhundert stammenden Berkeley Castle entfernt.

Het hotel bevindt zich op minder dan 5 km van rugbystadion Twickenham en op 10 minuten lopen van het Osterley Park van de National Trust.
Das Rugbystadion Twickenham ist weniger als 4,8 km entfernt und den The National Trust’s Osterley Park erreichen Sie in 10 Gehminuten.

Het McLaren Hotel is gevestigd in een National Trust monumentaal pand in het hart van Noord-Sydney. Het hotel is een charmant en vriendelijk pension met een huiselijke sfeer en comfortabele, betaalbare accommodatie.
Das in einem historischen Gebäude des National Trust im Herzen von North Sydney untergebrachte McLaren Hotel ist ein charmantes und freundliches Gästehaus mit gemütlicher Atmosphäre und komfortablen, erschwinglichen Unterkünften.

Het Radisson Martinique on Broadway maakt deel uit van de 'National Trust of the Historic Hotels' (monumentenzorg voor historische hotels).
Das Radisson Martinique gehört zum National Trust der Historischen Hotels.