Vertaling van "nationaal park van boheems " (Nederlands → Duits) :

Het Nationaal Park van Boheems Zwitserland ligt op nog geen 5 km afstand. De fietsroute, die Praag en Dresden verbindt, ligt 1,5 km afstand van het S-centrum.
Erkunden Sie auch den 5 km entfernten Nationalpark Böhmische Schweiz. Ebenfalls nur 1,5 km vom S-centrum entfernt verläuft ein Radweg, der Prag mit Dresden verbindet.

Het Forest Garden Hotel in Mezná wordt beheerd door een familie, en ligt in een grote privétuin in het hart van het nationaal park Boheems Zwitserland.
In Mezna, mitten in einem großen, privaten Garten im Herzen des Nationalparks Böhmische Schweiz, empfängt Sie das familiengeführte Forest Garden Hotel.

Het U Fořta wordt omringd door het Nationaal Park Boheems Zwitserland en ligt 6 km van het centrum van Hřensko. Het biedt een eigen restaurant met een terras.
Das U Fořta liegt inmitten des Nationalparks Böhmische Schweiz, 6 km vom Zentrum von Hřensko entfernt, und bietet ein Restaurant in der Unterkunft mit einer Terrasse.

Pension U Lipy ligt in het landschapspark Labské pískovce, aan de rand van het nationaal park Boheems Zwitserland. Het heeft een grote tuin met volleybal-, tennis- en futnetveldden, een buitenzwembad, en een speelplaats voor de kinderen.
Im Landschaftspark Labské pískovce am Rande des Nationalparks Böhmische Schweiz erwartet Sie die Pension U Lipy mit einem großen Garten mit Volleyball-, Tennis- und Futnet-Plätzen, einem Außenpool und einem Kinderspielplatz sowie kostenfreiem WLAN.

Hřensko, een stad in het Nationaal Park Boheems Zwitserland is 17 km verderop.
Zu beiden Ausflugszielen gelangen Sie nach jeweils 1 km von der Unterkunft aus. Von Hřensko, einer Stadt im Nationalpark Böhmische Schweiz, trennen Sie hier 17 km. Die Bushaltestelle Hlavní nádraží befindet sich direkt vor dem Hostel.

Het door een familie beheerde Pension U Stehlíků ligt in het dorpje Růžová, midden in het nationaal park Boheems Zwitserland. Het beschikt over een restaurant met een terras in de tuin.
Die familiengeführte Pension U Stehlíků empfängt Sie inmitten des Nationalparks Böhmische Schweiz im Dorf Růžová. Freuen Sie sich auf ein Restaurant mit einer Gartenterrasse.

Pension Laura is een handige uitvalsbasis voor excursies naar nationaal park Boheems Zwitserland.
Die Laura Pension eignet sich gut als Ausgangspunkt für Ihre Erkundungstouren durch den Nationalpark Böhmische Schweiz.

Het personeel van de excursiebalie kan u helpen met het regelen van uitstapjes naar het nationaal park Abel Tasman, de Golden Bay en het nationaal park Kahurangi.
Die Mitarbeiter am Tourenschalter organisieren gerne Ausflüge in den Abel Tasman National Park, zur Golden Bay und in den Kahurangi National Park für Sie.

Bajie Youth Hostel ligt op 5 km afstand van het nationaal park Tianmenshan en op 38 km van het nationaal park Zhangjiajie.
Das Bajie Youth Hostel ist 5 km vom Nationalen Waldpark Tianmenshan und 38 km vom Nationalen Waldpark Zhangjiajie entfernt.

U kunt ook een bezoek brengen aan het Nationaal Park Paklenica, 10 km verderop, en aan het Nationaal Park de Kornaten, op zo'n 3 uur varen.
Besuchen Sie auch den Nationalpark Paklenica, 10 km entfernt, und den Nationalpark Kornati, erreichbar nach einer 3-stündigen Bootsfahrt.