Traduction de «nationaal cultureel » (Néerlandais → Allemand) :

In Vilafamés, benoemd tot nationaal cultureel belang, vindt u een 14e eeuws kasteel en andere historische gebouwen.
Vilafamés, ein Ort von nationalem kulturellem Interesse, erwartet Sie mit einem Schloss aus dem 14. Jahrhundert und weiteren historischen Gebäuden.

De stad Almagro werd in 1972 uitgeroepen tot nationaal cultureel erfgoed en is rijk aan historische monumenten, zoals het beroemde 17e-eeuwse theater Corral de Comedias, dat zorgvuldig en volledig gerestaureerd is.
Viele der historischen Bauelemente wurden dabei bewahrt. Almagro, im Jahre 1972 zu einer Stadt mit nationalen Kulturerbe erklärt, zeichnet sich durch seine zahlreichen historischen Denkmäler aus. Darunter befindet sich das berühmte Corral de Comedias, ein Theater aus dem 17. Jahrhundert, das sorgfältig und vollständig erhalten werden konnte.

Hotel Colonial bevindt zich op 3 km van het stadspark La Sabana en op 3 minuten rijden van het Nationaal Cultureel Centrum.
WLAN nutzen Sie in den öffentlichen Bereichen kostenfrei. Das Hotel Colonial befindet sich nur 3 km vom Stadtpark La Sabana und 3 Autominuten vom nationalen Kulturzentrum entfernt.

Het Maria Luisa Hotel is gevestigd in een pand uit de vroege 20e eeuw, dat uitgeroepen is tot cultureel monument van nationaal belang. Het heeft een uitstekende locatie in het hart van Sofia.
In einem wunderschönen Gebäude aus dem frühen 20. Jahrhundert, das zu einem nationalen Kulturdenkmal erklärt wurde, begrüßt Sie das Maria Luisa Hotel in einer privilegierten Lage im Herzen von Sofia.

Dit traditionele landhuis dateerd uit de 17e eeuw en beschikt over een tuin, dat een monument is van cultureel en nationaal belang.
Dieser traditionelle Ferienhof aus dem 17. Jahrhundert mit einem Garten ist ein nationales Kulturdenkmal.

Het cultureel centrum van Vanuatu en het Nationaal Museum liggen op 5 minuten lopen van het hotel.
Das Kulturzentrum Vanuatu und das Nationalmuseum erreichen Sie in nur 5 Gehminuten.

Excursies om walvissen te zien kunt u in de buurt van de accommodatie regelen en het nationaal centrum voor cultureel erfgoed is te voet in 10 minuten te bereiken.
In der Nähe sind Walbeobachtungen möglich und das Nationale Zentrum für Kulturerbe ist 10 Gehminuten entfernt.

De afstand naar het nationaal park cultureel centrum Brambuk bedraagt 1,7 km. Golfen is mogelijk bij de club Grampians Adventure Golf, op 2,5 km afstand.
Nach 1,7 km erreichen Sie den Brambuk National Park ​​Cultural Centre, und nach 2,5 km gelangen Sie zum Grampians Adventure Golf.

Het Kunstmuseum van Nuuk, het Cultureel Centrum Katuaq en het Nationaal Museum van Groenland liggen allemaal binnen 1 km van het hotel.
Das Kunstmuseum Nuuk Art Museum, das grönländische Kulturhaus Katuaq sowie Grönlands Nationalmuseum befinden sich alle im Umkreis von 1 km um das Hotel herum.

De afstand naar het nationaal park Skaftafell is 70 km. Bij het hotel zijn het centrum voor cultureel erfgoed Thórbergursite en een souvenirwinkel gevestigd.
Den Nationalpark Skaftafell erreichen Sie nach 70 km. Das Hotel beherbergt das Thórbergur Cultural Heritage Centre sowie einen Souvenirladen.