Vertaling van "monument van nationaal " (Nederlands → Duits) :

Het Maria Luisa Hotel is gevestigd in een pand uit de vroege 20e eeuw, dat uitgeroepen is tot cultureel monument van nationaal belang. Het heeft een uitstekende locatie in het hart van Sofia.
In einem wunderschönen Gebäude aus dem frühen 20. Jahrhundert, das zu einem nationalen Kulturdenkmal erklärt wurde, begrüßt Sie das Maria Luisa Hotel in einer privilegierten Lage im Herzen von Sofia.

Het Sandcastle Inn ligt slechts 3,8 km van het Nationaal Monument en Museum van Tybee Island. In 10 minuten rijden bent u bij het Nationaal Monument Fort Pulaski.
Das Inn Sandcastle liegt nur 3,8 km vom Tybee Island National Monument and Museum entfernt. Von der Gedenkstätte Fort Pulaski trennt Sie eine 10-minütige Autofahrt.

Het nationaal monument Devil's Postpile bevindt zich op ongeveer 19 km afstand. Met de auto bent u in 40 minuten bij het nationaal park Yosemite.
Das Nationaldenkmal Devil's Postpile liegt 19,3 km entfernt und den Yosemite-Nationalpark erreichen Sie vom Timber Ridge Resort aus nach nur 40 Autominuten.

Het is vanuit het Pullman Jakarta Hotel 1,5 uur rijden naar de internationale luchthaven van Soekarno Hatta en 30 minuten rijden naar het nationaal monument van Monas en het nationaal museum (Olifantmuseum).
Das Pullman Jakarta Hotel liegt eine 1,5-stündige Fahrt vom internationalen Flughafen Soekarno-Hatta und 30 Fahrminuten vom Nationaldenkmal Monas und dem Nationalmuseum (Elefantenmuseum) entfernt.

Het hotel ligt ook in de buurt van het Nationaal Monument en het Nationaal Museum.
Auch das National Monument und das Nationalmuseum befinden sich in der Nähe des Hotels.

Het hotel ligt in één van de meest centrale straten van de stad, aan de belangrijkste parallelstraat op slechts een paar minuten lopen van het historische centrum, dat in 1962 is uitgeroepen tot nationaal historisch/artistiek monument.
Das Hotel liegt in einer der zentralen Straßen der Stadt, an der Hauptparallele. Nach nur wenigen Gehminuten erreichen Sie die historische Altstadt, welche im Jahr 1962 zum National-/Kunstdenkmal erklärte wurde.

Dit indrukwekkende verblijf is tevens een nationaal monument. Geniet hier van modern gemak en stijl en tegelijkertijd ook de traditionele charme.
Die beeindruckende Residenz steht unter Denkmalschutz und vereint modernen Komfort mit traditionellem Charme.

Het heeft een bekroond restaurant en is gevestigd een traditioneel huis, dat beschouwd wordt als nationaal monument.
Freuen Sie sich auf ein ausgezeichnetes Restaurant und ein traditionelles Haus, das als Nationaldenkmal gilt.

Country Club Lima Hotel is uitgegroeid tot een nationaal monument.
Das Country Club Lima Hotel gilt als nationales Denkmal.

Het nationaal monument Mount Rushmore ligt op 5 minuten rijden van de herberg.
Das Mount Rushmore National Memorial ist nur 5 Fahrminuten von dem Gasthof entfernt.