Traduction de «napier waar u veilig kunt » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel ligt op slechts 50 meter van het enige strand van Napier waar u veilig kunt zwemmen.
Das Hotel liegt nur 50 m vom einzigen sicheren Badestrand in Napier.

U kunt gebruikmaken van was- en barbecuefaciliteiten en een eigen pad naar het strand, waar u veilig kunt zwemmen.
Für weiteren Komfort sorgen Wäschemöglichkeiten, ein Grillbereich und ein privater Weg, der zu einem sicheren Badestrand führt.

The Innlet Hostel Cottages is gevestigd in Collingwood en wordt omgeven door een regenwoud. Het ligt op slechts 200 meter lopen van een strand, waar u veilig kunt zwemmen.
Das von Regenwald umgebene The Innlet Hostel Cottages in Collingwood liegt nur 200 m von einem sicheren Badestrand entfernt.

De appartementen hebben een tuin van 200 m² met douches, waar u van uw ontbijt kunt u genieten in de Kretenzer zon en uw kinderen veilig kunt laten spelen.
Die Apartments verfügen über einen 200 m² großen Garten mit Duschen, in dem Sie frühstücken und die Sonne Kretas genießen.

Op verzoek is een schuur beschikbaar waar u veilig uw fiets kunt stallen.
Auf Nachfrage können Sie auch von sicheren Abstellmöglichkeiten für Fahrräder profitieren.

U kunt ook een frisse duik nemen in het zwembad en er is een apart kinderzwembad waar kinderen veilig kunnen spelen.
In der Zwischenzeit können Ihre Kinder im eigens für sie reservierten Pool sicher spielen, bevor Sie selbst ein erfrischendes Bad genießen.

Het hotel Thole ligt direct aan de Weserradweg (fietspad van Weser) en beschikt over een speciale garage waar u veilig uw fiets kunt achterlaten.
Thöles*** Land-gut-Hotel befindet sich direkt am Weserradweg und bietet eine sichere Fahrradgarage.

U kunt heerlijk ontspannen in de grote tuin met palm- en pijnbomen, waar kinderen ook veilig kunnen spelen.
Der große Garten mit Palmen und Pinien lädt zum Entspannen ein und bietet sichere Spielmöglichkeiten.

Silvia Apartments ligt in een veilige en rustige omgeving waar u plaatselijke fauna en exotische planten kunt spotten.
Die Silvia Apartments erwarten Sie in einer sicheren und friedlichen Umgebung, in der Sie die heimische Tierwelt und exotische Pflanzen bewundern können.

In de Maneemonta Spa kunt u een scala aan behandelingen krijgen in een rustige, moderne omgeving, waar u zich onmiddellijk ontspannen en veilig zult voelen.
Das Spa Maneemonta bietet darüber hinaus zahlreiche Anwendungen in einem ruhigen, modernen Ambiente, so dass Sie sich entspannen können und sich ab dem Moment Ihrer Ankunft wohlfühlen.