Vertaling van "napels eenvoudig " (Nederlands → Duits) :

Het hotel ligt naast een pittoreske kabelbaan en op 5 minuten loopafstand van het metrostation Mergellina. Daarvandaan is het oude centrum van Napels eenvoudig bereikbaar.
Das Mergellina Resort befindet sich neben einer malerischen Standseilbahn und einen 5-minütigen Spaziergang vom U-Bahnhof von Mergellina entfernt, von wo aus Sie die Altstadt von Neapel bequem erreichen.

Tata ligt in Napels, op 5 minuten lopen van het metrostation Piazza Garibaldi, en biedt eenvoudig ingerichte kamers met vloerbedekking.
In Neapel bietet die 5 Gehminuten vom U-Bahnhof Piazza Garibaldi entfernte Unterkunft Tata schlicht eingerichtete Zimmer mit Teppichböden.

B B in San Tommaso ligt op de vijfde verdieping van een woongebouw in het centrum van Napels en biedt eenvoudig ingerichte kamers met airconditioning en een badkamer.
Das BB San Tommaso befindet sich in der fünften Etage eines Wohnhauses im Zentrum von Neapel und bietet Ihnen einfach eingerichtete, klimatisierte Zimmer mit Bad.

Met het openbaar vervoer reist u eenvoudig van het hotel naar het stadscentrum van Napels.
Vom Hotel aus gelangen Sie mit den öffentlichen Verkehrsmitteln bequem ins Zentrum von Neapel.

Mare Blu ligt op 10 minuten lopen van het zandstrand in Bagnoli en op 15 km van Napels. Het biedt uitzicht op zee, gratis WiFi en eenvoudige kamers.
Das Mare Blu, das Sie mit seinem Meerblick begeistern wird, begrüßt Sie nur 10 Gehminuten vom Sandstrand des Stadtteils Bagnoli sowie 15 km von Neapel entfernt mit schlichten Zimmern. WLAN nutzen Sie hier kostenfrei.

De eenvoudige appartementen bieden uitzicht op de Golf van Napels en beschikken over een volledig uitgeruste keuken en een televisie.
Neben Aussicht auf den Golf von Neapel verfügt jedes der einfach eingerichteten Apartments über eine voll ausgestattete Küche und einen TV.

Napels en bezienswaardigheden, zoals Ercolano en Pompeï, zijn vlot en eenvoudig bereikbaar.
Neapel und interessante Orte wie Ercolano und Pompeji erreichen Sie einfach.

De steden Napels, Pompei, Ercolano, Positano, en de eilanden Capri, Ischia en Procida zijn eenvoudig te bereiken en ideaal voor een dagtrip.
Unternehmen Sie angenehme Tagesausflüge nach Neapel, Pompeji, Herculaneum, Positano sowie auf die Inseln Capri, Ischia und Procida.

Hiervandaan bereikt u eenvoudig interessante steden als Positano, Sorrento, Pompeii en Napels, evenals het eiland Capri.
Interessante Städte wie Positano, Sorrento, Pompeii und Neapel, natürlich auch die Insel Capri, sind leicht zu erreichen.

U bereikt de stadscentra van Sorrento en Napels heel eenvoudig met de Circumvesuviana-trein.
Mit dem Zug gelangen Sie von Circumvesuviana aus leicht nach Sorrent und ins Stadtzentrum von Neapel.