Vertaling van "name over de bergpassen " (Nederlands → Duits) :

De omgeving leent zich uitstekend voor mountainbike- en motorexcursies, met name over de bergpassen Grialtsch, Sarsura en Flüela, die in de zomer zijn geopend.
Die Umgebung können Sie bei vielfältigen Ausflügen mit dem Mountainbike und Motorrad erkunden. Dies gilt insbesondere für die im Sommer geöffneten Pässe im Grialtsch-, Sarsura- und Flüela-Gebiet.

No Name Luxury Hotel Spa beschikt over gratis privéparkeergelegenheid en ligt op 15 km van Białka Tatrzańska.
Das No Name Luxury Hotel Spa verfügt über kostenfreie Privatparkplätze und liegt 15 km von Białka Tatrzańska (Altbeel) entfernt.

Het bevindt zich aan de voet van de 2 bergpassen Col du Pillon en Sanetsch. Het Bären Hotel beschikt over 2 zonnige terrassen, waar u kunt genieten van smakelijke Zwitserse gerechten, zoals raclette, verse forel of fondue.
Das am Fuße der beiden Bergpässe Col du Pillon und Sanetsch gelegene Hotel Bären verfügt über 2 sonnige Terrassen, auf denen Sie köstliche Schweizer Küche einschließlich Raclette und Fondue oder frische Forellen genießen können.

De omgeving leent zich uitstekend voor fiets- en wandeltochten over de bergpassen, paragliding, raften, kajakken en skiën.
In der Umgebung genießen Sie Aktivitäten wie Radfahren und Wandern in den Bergpässen, Paragliding, Rafting, Kajakfahren und Skifahren.

Het Jugendherberge Hospental ligt in het Urserental en tussen de bergpassen Gotthard, Furka en Oberalp. Het beschikt over een tuin en een skiopslag.
Im Urserental zwischen den Gotthard-, Furka- und Oberalppässen begrüßt Sie die Jugendherberge Hospental. Sie bietet einen Garten und eine Skiaufbewahrung.

Hotel Garni Fluela ligt in het bergdal Engadin, in het dorpje Susch, en vormt een ideale uitvalsbasis voor excursies naar het Nationaal Park en motortochten over de bergpassen in de regio.
Im Engadin erwartet Sie in der Gemeinde Susch das Hotel Garni Fluela.

Gasten dienen er rekening mee te houden dat het hotel over een aantal trappen beschikt en voorzorgsmaatregelen dienen te worden genomen, met name voor mensen met een beperkte mobiliteit.
Bitte beachten Sie, dass es im Hotel mehrere Treppen gibt. Dies ist vor allem für Personen mit eingeschränkter Mobilität wichtig.

Het hotel heeft een restaurant waar traditionele gerechten worden geserveerd, met name vis en schaal- en schelpdieren. Daarnaast beschikt het hotel over een bar en warm ingerichte, comfortabele en moderne accommodatie.
Zum Hotel gehört ein Restaurant mit traditioneller Küche und einem Schwerpunkt auf Fischen und Meeresfrüchten.

Het Chelsea Gardens beschikt over een eigen restaurant dat de hele dag door een verscheidenheid aan gerechten serveert, met name Chinese en continentale specialiteiten.
Das Chelsea Gardens besitzt ein eigenes Restaurant, das den ganzen Tag geöffnet ist. Es serviert Ihnen eine große Auswahl an Gerichten, insbesondere chinesische und kontinentale Spezialitäten.

Met name de weelderige vegetatie rond het hotel maakt het bijzonder. De architectuur van het hotel is Duits en het hotel biedt comfortabele, ruime accommodatie. De kamers beschikken over een bureau, kabel-tv en een eigen badkamer met een haardroger.
Die Unterkunft im Stil deutscher Architektur bietet geräumige, komfortable Zimmer mit einem Schreibtisch, Kabel-TV und einem eigenen Bad mit einem Haartrockner.