Traduction de «name de beroemde gevel » (Néerlandais → Allemand) :

Het gebouw uit de 16e-eeuw onderscheidt zich door de Georgiaanse toevoegingen, met name de beroemde gevel en de oudere verfraaiingen van het interieur, in Stuart-stijl.
Das Gebäude aus dem 16. Jahrhundert zeichnet sich durch seine georgischen Elemente, vor allem durch die berühmte Fassade, und durch frühere Stuart-Innenverzierungen aus.

Dit hotel ligt in het centrum van Parijs, niet ver van de Opéra Garnier, de beroemde Galeries Lafayette en de warenhuizen Le Printemps. Het heeft een klassieke Parijse gevel en een elegant interieur.
Dieses Hotel liegt im Zentrum von Paris, nahe der Oper Garnier und bei den berühmten Kaufhäusern Galeries Lafayette und Printemps, und besitzt eine klassische Pariser Fassade sowie ein elegantes Interieur.

Dit superieure 5-sterrenhotel heeft een barokke gevel en bevindt zich naast de beroemde Frauenkirche in Dresden.
Dieses 5-Sterne-Superior-Hotel verfügt über eine historische Barockfassade und befindet sich neben der berühmten Dresdner Frauenkirche.

De 4 gevels en het terras van dit hotel bieden uitzicht op het beroemde museum het Louvre, de Opéra Garnier en het theater van de Comédie Française.
Von den 4 Seiten und der Terrasse dieses Hotels blicken Sie auf das berühmte Louvre Museum, die Opéra Garnier und das Theater Comédie Française.

Het hotel heeft een kleurrijke gevel, ontworpen door de beroemde Oostenrijkse schilder Christian Ludwig Attersee.
Die farbenfrohe Fassade des Hotels wurde von dem berühmten österreichischen Maler Christian Ludwig Attersee gestaltet.

Villa Franceschi ligt op slechts 10 km verwijderd van de beroemde kunststad Venetië. Het heeft 2 gevels en de mooiste kijkt uit op de waterweg en de andere aan de achterzijde kijkt uit op de tuinen en de huisjes.
Die nur 10 km von der berühmten Kunstmetropole Venedig entfernte Villa Franceschi hat zwei Fassaden. Die Schönste blickt auf den Fluss, die Hinterseite bietet einen Blick auf die Gärten und die kleinen Landhäuser.

Het hotel is gevestigd in een historisch gebouw met originele gevel, de plek waar de beroemde schilder Pablo Picasso zijn carrière begon in 1896.
Das Hotel befindet sich in einem historischen Gebäude, in dem der berühmte Maler Pablo Picasso 1896 seine Karriere begann und das noch über die Originalfassade verfügt.

De kathedraal van Orvieto, beroemd om zijn gouden, gotische gevel, bevindt zich op 7 minuten lopen en het treinstation van Orvieto ligt op 3,5 km afstand.
Der Dom von Orvieto, berühmt für seine goldene, gotische Fassade, liegt nur 7 Gehminuten und der Bahnhof Orvieto 3,5 km entfernt.

Hotel Adler ligt aan het centrale plein van Stein am Rhein en is gevestigd in een historisch gebouw, waarvan de gevel werd geschilderd door de beroemde Zwitserse illustrator Alois Carigiet in 1956. Het biedt gratis WiFi en een restaurant met terras.
Das Hotel Adler empfängt Sie mit kostenfreiem WLAN und einem Restaurant mit Terrasse auf dem zentralen Platz von Stein am Rhein. Hier wohnen Sie in einem historischen Gebäude, dessen Fassade vom berühmten Schweizer Illustrator Alois Carigiet im Jahr 1956 bemalt wurde.

Het Radisson Hotel Sonya heeft een klassieke gevel en is geïnspireerd door de beroemde Russische schrijver Fjodor Dostojevski.
Das Design des Radisson Sonya Hotels mit klassisch konstruierter Gebäudefassade ist von dem berühmten russischen Schriftsteller Fjodor Dostojewski inspiriert.