Traduction de «nafplio en biedt smaakvolle kamers » (Néerlandais → Allemand) :

Het Omorfi Poli ligt in het hart van de oude binnenstad van Nafplio en biedt smaakvolle kamers met gratis WiFi, op slechts 5 minuten lopen van de bushalte.
Im Herzen der Altstadt von Nafplio empfängt Sie das Omorfi Poli mit geschmackvoll eingerichteten Zimmern mit kostenfreiem WLAN, nur 5 Gehminuten von einer Bushaltestelle entfernt.

Dit neoclassicistisch gebouw bevindt zich aan de rand van het historische Nafplio en biedt luxe kamers met een balkon met uitzicht op Palamidi, de zee of de weelderige tuinen van het hotel.
Am Stadtrand des historischen Nafplio empfängt Sie dieses neoklassische Gebäude mit luxuriösen Zimmern mit einem Balkon mit Blick auf Palamidi, das Meer oder die üppigen Gärten des Hotels.

Filyra Pension ligt in de schilderachtige oude binnenstad van Nafplio, en biedt smaakvolle accommodatie met gratis WiFi en een tv.
In der malerischen Altstadt von Nafplio bietet Ihnen die Filyra Pension geschmackvoll eingerichtete Zimmer mit kostenlosem WLAN und einem TV.

Het Grande Bretagne heeft een neoklassieke stijl en ligt op een mooie locatie direct aan de promenade van Nafplio. Het biedt luxe kamers en-suites met gratis WiFi.
Das Grande Bretagne im neoklassizistischen Stil erwartet Sie mit luxuriös eingerichteten Zimmern und Suiten mit kostenfreiem WLAN-Zugang in privilegierter Lage direkt an der Promenade von Náfplio.

Huong Giang Hotel biedt smaakvolle kamers en-suites met een satelliet-tv, 24-uurs roomservice en uitzicht op de tuin van het hotel of de rivier.
Das Huong Giang Hotel bietet eine Vielzahl an geschmackvoll eingerichteten Zimmern und Suiten mit Sat-TV, 24-Stunden-Zimmerservice und Blick auf den Hotelgarten oder den Fluss.

Het Monte Rosa Boutique Hotel biedt smaakvolle kamers en ruime suites die beschikken over een individuele inrichting, een kabeltelevisie en een minibar.
Die geschmackvoll ausgestatteten Zimmer und großzügigen-suiten im Monte Rosa Boutique Hotel sind alle individuell gestaltet und verfügen über Kabel-TV und eine Minibar.

Het Fletcher Hotel Burgh Haamstede biedt smaakvolle kamers en luxe duinsuites, ideaal voor een ontspannen verblijf in het schilderachtige stadje Nieuw-Haamstede.
Das Fletcher Hotel Burgh Haamstede bietet geschmackvoll eingerichtete Zimmer und luxuriöse Dünen-Suiten für einen angenehmen Aufenthalt im charakteristischen Nieuw-Haamstede.

Dimora Dell 'Osanna bevindt zich op 2 minuten lopen van het historische centrum van Carovigno, in het noorden van Salento, en biedt smaakvolle kamers in een verbouwd 16e-eeuws klooster.
Das 2 Gehminuten vom historischen Zentrum von Carovigno entfernte in der oberen Region Salento gelegene Dimora Dell 'Osanna bietet elegante Zimmer in einem umgebauten Kloster aus dem 16. Jahrhundert.

Het biedt smaakvolle kamers met gratis WiFi en een televisie.
Es bietet elegante Zimmer mit kostenfreiem WLAN und TV.

Het hotel heeft een spa en biedt smaakvolle kamers, elk in een individuele stijl.
Freuen Sie sich auf einen Wellnessbereich und elegante, individuell gestaltete Zimmer.