Traduction de «nadruk op verse en lokale » (Néerlandais → Allemand) :

De bekroonde chef-kok bereidt een fusie van eigentijdse gerechten, met de nadruk op verse en lokale ingrediënten.
Der preisgekrönte Küchenchef kreiert für Sie moderne Gerichte aus frischen regionalen Zutaten.

Er wordt een verscheidenheid aan verse en lokale producten aangeboden waarbij de nadruk ligt op Griekse en mediterrane gerechten. Kinderopvang is beschikbaar op verzoek.
Eine Baby-/Kinderbetreuung steht auf Anfrage für Sie bereit.

Restaurant Delphine serveert moderne Amerikaanse gerechten geïnspireerd op Californië, met de nadruk op verse, biologische ingrediënten.
Das Delphine Restaurant serviert Ihnen moderne amerikanische Küche mit einem frischen, kalifornischen Touch und Bio-Produkten.

Het restaurant van het Ana is gespecialiseerd in Kroatische gerechten, met de nadruk op verse vis uit de Adriatische Zee.
Das hauseigene Restaurant ist auf kroatische Gerichte spezialisiert und serviert schwerpunktmäßig frischen Fisch aus der Adria.

Het restaurant heeft een terras aan zee en biedt traditioneel Franse gerechten, met de nadruk op verse zeevruchten.
Im Restaurant mit Strandterrasse kosten Sie traditionelle Gerichte der französischen Küche. Zu den Spezialitäten des Hauses zählen frische Meeresfrüchte.

Het eigen restaurant Lorchstua serveert 's zomers à-la-cartegerechten met de nadruk op vis en lokale ingrediënten.
Im Sommer serviert Ihnen das hauseigene Restaurant Lorchstua Gerichte à la carte.

Het Promised Land Lodge beschikt over een restaurant met een eenvoudige kaart, met de nadruk op zeevruchten en lokale gerechten uit Zanzibar.
Die Promised Land Lodge verfügt zudem über ein Restaurant mit einer kleinen Speisekarte mit regionaler sansibarischer Küche sowie Fisch- und Meeresfruchtgerichten.

De nadruk wordt gelegd op lokale seizoensgebonden ingrediënten.
Freuen Sie sich auf Gerichte aus hauptsächlich lokalen und saisonalen Zutaten.

Op verzoek kan de eigenaar ook lokale specialiteiten, bereid met verse en lokale ingrediënten, voor u verzorgen.
Einheimische Spezialitäten mit frischen Produkte aus der Region werden vom Eigentümer auf Anfrage serviert.

De Kaiseki-diners bestaan ​​uit lokale specialiteiten bereid met verse, seizoensgebonden, lokale ingrediënten.
Zum Abendessen genießen Sie Kaisekis, regionale Spezialitäten, die aus frischen Produkten der Saison zubereitet werden.