Vertaling van "nadruk op lokale " (Nederlands → Duits) :

Restaurant Reflections heeft een prettige sfeer en een aantrekkelijk menu met de nadruk op lokale seizoensproducten en verse vis.
Das Restaurant Reflections bietet ein freundliches Ambiente und köstliche Gerichte aus lokalen Erzeugnissen der Saison und frischen Meeresfrüchten.

In het restaurant van het hotel, La Albufera, worden mediterrane gerechten geserveerd, met de nadruk op lokale rijstschotels.
Das hoteleigene Restaurant La Albufera serviert mediterrane Küche und ist auf regionale Reisgerichte spezialisiert.

Chinees Restaurant Huateng serveert creatieve, verfijnde gerechten uit Kanton en Huaiyang, met de nadruk op verse vis en lokale specialiteiten.
Das chinesische Restaurant " The Huateng" hat sich auf kreative, raffinierte Kanton- und Huaiyang-Küche mit frischen Meeresfrüchten und lokalen Gerichten spezialisiert.

Het chique en stijlvolle Bella Char Restaurant en Wine Bar van het Mercure Gerringong Resort serveert moderne Australische seizoensgerechten met lokale producten en een nadruk op natuurlijke smaken.
Das Bella Char Restaurant Wine Bar im Mercure Gerringong Resort bietet Gerichte der Saison aus der australischen Küche, welche die Vorzüge lokaler Produkte betont.

De bekroonde chef-kok bereidt een fusie van eigentijdse gerechten, met de nadruk op verse en lokale ingrediënten.
Der preisgekrönte Küchenchef kreiert für Sie moderne Gerichte aus frischen regionalen Zutaten.

Het eigen restaurant Lorchstua serveert 's zomers à-la-cartegerechten met de nadruk op vis en lokale ingrediënten.
Im Sommer serviert Ihnen das hauseigene Restaurant Lorchstua Gerichte à la carte.

De keuken serveert lokale specialiteiten uit Zanzibar en internationale gerechten, met de nadruk op vis.
Die Küche serviert regionale Gerichte aus Sansibar sowie internationale Speisen mit einem Schwerpunkt auf Fisch und Meeresfrüchte.

Het beschikt over voorzieningen zoals een wasfaciliteiten en roomservice, maar de nadruk ligt op sociale contacten onder de kokospalmen of bij de ochtendyoga of het proeven van de lokale viscurry en het verkennen van de plaatselijke watervallen en verlaten stranden.
Während Annehmlichkeiten wie Wäschemöglichkeiten und Zimmerservice vorhanden sind, liegt der Fokus auf dem gemeinsamen Miteinander, mal unter Kokospalmen, mal beim morgendlichen Yoga oder beim Kosten eines lokalen Fisch-Currys und der Erkundung der lokalen Wasserfälle und einsamen Strände.

In het dorp Almograve vindt u restaurants die lokale gerechten serveren, waarbij de nadruk ligt op verse, lokaal gevangen vis en schaal- en schelpdieren.
Im Dorf Almograve befinden sich Restaurants, in denen Sie regionale Küche mit Schwerpunkt auf vor Ort gefangenen, frischen Fisch und Meersfrüchte genießen.

De nadruk wordt gelegd op lokale seizoensgebonden ingrediënten.
Freuen Sie sich auf Gerichte aus hauptsächlich lokalen und saisonalen Zutaten.