Traduction de «nachtrust is gegarandeerd » (Néerlandais → Allemand) :

Een goede nachtrust is gegarandeerd op de visco-elastische matrassen en kussens.
Viskoelastische Matratzen und Kissen sorgen für erholsame Nächte.

De ruime kamers van Hotel Hamburg-Wittenburg zijn uitgerust met comfortabele bedden en een scala aan moderne voorzieningen, waardoor een goede nachtrust wordt gegarandeerd.
Die geräumigen Zimmer des Hotels Hamburg-Wittenburg sind mit bequemen Betten und einer Reihe von modernen Annehmlichkeiten ausgestattet.

Het Natural History Museum ligt op slechts 100 meter van het Sagitta, het treinstation Cornavin ligt op 1,9 km en kan binnen 10 minuten worden bereikt met de bus en de luchthaven ligt op slechts 6 km. Uw goede nachtrust is gegarandeerd in de zeer ruime en comfortabele kamer.
Nur wenige Meter trennen Sie von der Altstadt. Das Naturhistorische Museum befindet sich nur 100 m von Ihrer Unterkunft entfernt und den 1,9 km entfernten Bahnhof Genève-Cornavin erreichen Sie mit einem Bus innerhalb von 10 Minuten.

In de gezellige accommodaties met balkon geniet u gegarandeerd een goede nachtrust.
Gemütliche Unterbringungsmöglichkeiten, die alle einen Balkon haben.

In onze bedden van hoge kwaliteit geniet u gegarandeerd van een goede nachtrust.
Für Ihren guten Schlaf sorgen unsere hochwertigen Betten.

Het hotel ligt op een unieke locatie, aan een verkeersvrij, doodlopend straatje, zodat u hier gegarandeerd van een goede nachtrust geniet.
Die einzigartige Lage des Hauses in einer verkehrsfreien, kleinen Sackgasse garantiert eine ungestörte Nachtruhe.

De bedden zijn voorzien van orthopedische matrassen, zodat u gegarandeerd kunt genieten van een goede nachtrust.
Freuen Sie sich auf erholsame Nächte in Betten, die mit orthopädischen Matratzen ausgestattet sind.

Elke kamer is zorgvuldig gehouwen uit vulkanisch gesteente, waardoor een koele nachtrust in de zomer en behaaglijke warmte in de winter zijn gegarandeerd.
Alle sind sorgfältig in das Vulkangestein eingearbeitet, so dass Sie hier im Sommer kühle Nächte und im Winter gemütliche Wärme genießen.

In de zorgvuldig ingerichte kamers van het Casa Baños de la Villa bent u gegarandeerd van een goede nachtrust.
Erholen Sie sich in den arabischen Bädern des Hotels La Casa Baños de la Villa mit ihren Gewölbedecken und entspannen Sie im traditionellen türkischen Bad mit Aromatherapie.