Vertaling van "nachtleven en ander " (Nederlands → Duits) :

Het complex bevindt zich niet ver van het stadscentrum met verschillende bars, restaurants en een bruisend nachtleven en andere culturele bezienswaardigheden.
Der Komplex liegt in der Nähe des Stadtzentrums, wo Sie verschiedene Bars, Restaurants, ein lebhaftes Nachtleben und andere kulturelle Sehenswürdigkeiten erwarten.

De mooie ligging in de oude stad zorgt voor een ruim aanbod aan attracties in de directe omgeving: architecturale hoogstandjes, hotspots in het nachtleven en ander (modern) entertainment vindt u allemaal op loopafstand van het verblijf.
Die ideale Lage in der Altstadt bietet viele Möglichkeiten. Besuchen Sie die architektonischen Sehenswürdigkeiten, genießen Sie die modernen Annehmlichkeiten, erfahren Sie das Nachtleben und profitieren Sie von den Unterhaltungsangeboten, die nicht weit entfernt liegen.

Het hotel is centraal gelegen en andere restaurants en het nachtleven bevinden zich op loopafstand.
Aufgrund der zentralen Lage des Hotels erreichen Sie zu Fuß weitere Restaurants und Ausgehmöglichkeiten.

In Hostel Rynek 7 kunt u kennismaken met andere reizigers, surfen op het internet met gratis WiFi en lekker ontspannen na een drukke dag vol bezienswaardigheden - en voordat u zich stort in het nog drukkere nachtleven.
Im Hostel Rynek 7 können Sie andere Reisende treffen, das kostenlose WLAN nutzen und nach einem ereignisreichen Tag in der Stadt und vor einer noch aufregenderen Nacht entspannen.

Het nachtleven van Blackpool vindt u vlakbij het hotel. Hier vindt u onder andere de 3 pieren, het Pleasure strand, voorstellingen en het circus.
Die Unterhaltung von Blackpool mit 3 Piers, Pleasure Beach, Aufführungen, dem Zirkus und vielem mehr befindet sich direkt vor Ihrer Haustür.

Het Blue Haven Resort Marina ligt op slechts 5 minuten rijden van de Grace Bay, waar het nachtleven plaatsvindt en restaurants, winkels, en andere populaire toeristische bezienswaardigheden te vinden zijn.
Das Blue Haven Resort Marina liegt nur 5 Autominuten von der Grace Bay entfernt, wo sich Restaurants, Geschäfte, Bars und andere beliebte touristische Ziele befinden.

Het hostel biedt een levendig nachtleven en organiseert kroegentochten en andere evenementen.
Das Hostel, das Kneipentouren und andere Veranstaltungen organisiert, bietet Ihnen ein aufregendes Nachtleben.

Gasten kunnen genieten van een bruisend nachtleven, met onder andere Fiji-dans en livemuziek.
Freuen Sie sich auf Abendunterhaltung, darunter Fidschi-Tanz und Live-Musik.

Het is minder dan 17 km naar de wijk Bairro Alto, waar het nachtleven van Lissabon zich bevindt. Belém ligt op 18 km afstand en hier vindt u allerlei historische bezienswaardigheden, zoals de Toren van Belém, het Jerónimos-klooster, het Centro Cultural de Belém en andere gerenommeerde musea.
Vom Bairro Alto, dem Hotspot für Lissabons Nachtleben, trennen Sie weniger als 17 km. Das 18 km entfernte Belém bietet Ihnen historische Sehenswürdigkeiten wie den Turm von Belém und das Hieronymus-Kloster, sowie renommierte Museen wie das Centro Cultural de Belém.

Beide plekken bieden een aangenaam nachtleven en u kunt er met de andere gasten ontspannen en genieten van de lange, zwoele avonden.
Die Poolbar als auch das Restaurant bieten Ihnen eine angenehme Abendunterhaltung, wo Sie mit anderen Gästen entspannen und die langen, warmen Abende genießen können.