Vertaling van "nachten korting " (Nederlands → Duits) :

In de winter krijgt u bij een verblijf van minimaal 2 nachten korting op skipassen.
Im Winter sind ab 2 Übernachtungen ermäßigte Skipässe erhältlich.

U krijgt korting op de spa bij een verblijf van 3 nachten of langer.
Bei einem Aufenthalt ab 3 Nächten genießen Sie spezielle Ermäßigungen im Wellnessbereich.

Gasten die langer dan 10 nachten reserveren krijgen gratis 1 rit van of naar de luchthaven aangeboden, of 50% korting op een rondleiding door de stad Boekarest.
Bei einem Aufenthalt von mehr als 10 Übernachtungen profitieren Sie von 1 kostenfreien Flughafentransfer und einer 50%igen Ermäßigung auf eine Stadtrundfahrt durch Bukarest.

Bij een verblijf van 7 nachten of meer, krijgt u korting op het parkeertarief.
Bei Aufenthalten ab 7 Nächten profitieren Sie von vergünstigten Parkgebühren.

Gasten krijgen mogelijk korting, als zij 5 nachten of langer in het hotel verblijven.
Bei einem Aufenthalt ab 5 Nächten profitieren Sie darüber hinaus von Ermäßigungen.

Gasten die 2 nachten of langer verblijven genieten van gratis toegang tot de kabelbanen en het openbaar vervoer in de regio Engiadina in het zomerseizoen en korting op skipassen via het hotel tijdens het winterseizoen.
Während der Sommersaison genießen Sie bei einem Aufenthalt von mindestens 2 Nächten kostenfreien Zugang zu den Bergbahnen und den öffentlichen Verkehrsmitteln im Oberengadin. In der Wintersaison erhalten Sie ermäßigte Skipässe direkt im Hotel.

In de winter krijgen gasten van The Piz korting op skipassen bij een verblijf van 2 nachten of langer.
Im The Piz erhalten Sie im Winter ab einem Mindestaufenthalt von 2 Nächten die Skipässe zu ermäßigten Preisen.

Vanaf begin mei tot en met eind oktober ontvangt u bij een verblijf van 2 nachten of meer de Nationalpark Kärnten Card. Deze kaart biedt u veel voordeel, zoals korting op de wandelbus en de lokale openbare buitenzwembaden.
Von Anfang Mai bis Ende Oktober erhalten Sie bei einem Aufenthalt von 2 Nächten oder mehr die Nationalpark-Kärnten-Card, so dass Sie von Ermäßigungen für Wanderbusse, öffentliche Freibäder sowie von viele weiteren Angeboten profitieren.

Bij een verblijf van minimaal 2 nachten ontvangt u de Hochschwarzwald-kaart, waarmee u korting krijgt op meer dan 50 recreatieve activiteiten en bezienswaardigheden in het Zwarte Woud.
Bei einem Aufenthalt ab 2 Nächten erhalten Sie die Hochschwarzwald-Card, mit der Sie attraktive Ermäßigungen für über 50 Freizeitaktivitäten und Sehenswürdigkeiten im gesamten Schwarzwald genießen.

Gasten die langer dan 2 nachten in het hotel verblijven kunnen bij de receptie met korting skipassen kopen.
Wenn Sie 2 Nächte oder länger in diesem Kempinski Hotel übernachten, können Sie an der Rezeption ermäßigte Skipässe erwerben.