Traduction de «nachtclubs de stad ligt vlak » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Casado bevindt zich in het centrum van Pas de la Casa, naast winkels, restaurants en nachtclubs. De stad ligt vlak bij de Franse grens en is een zeer populaire wintersportbestemming.
Das Hotel Casado befindet sich in der Nähe von Geschäften, Restaurants und Nachtlokalen im Zentrum von Pas de la Casa, einer Stadt direkt an der französischen Grenze und einem sehr beliebten Urlaubsziel im Winter.

De bushalte Frunze, die verbindingen biedt naar alle wijken van de stad, ligt vlak naast het hotel Flagman.
Die Bushaltestelle Frunze mit Verbindungen in alle Stadtteile liegt direkt neben dem Flagman Hotel.

Hotel Ilio Maris ligt aan de rand van de stad Mykonos, vlak bij de taxistandplaats en het busstation. De kosmopolitische stad en de prachtige zandstranden Paradise, Paranga, Psarou en Platis Yialos zijn daardoor gemakkelijk te bereiken.
Das Ilio Maris liegt an der Grenze zu Mykonos-Stadt und nahe der Taxi und Busterminals mit bequemer Anbindung an die kosmopolitische Stadt sowie zu den wunderschönen Sandstränden Paradies, Paranga, Psarou und Platis Yialos.

Dit boetiekhotel wordt omgeven door charmante winkels en een bruisend nachtleven. Het ligt vlak bij de belangrijkste bezienswaardigheden van Mexico-stad en biedt ruime accommodatie, persoonlijke service en eigen eetgelegenheden.
Dieses Boutique-Hotel liegt in der Nähe bedeutender Sehenswürdigkeiten von Mexiko-Stadt in einer Umgebung mit hübschen Geschäften und lebendigem Nachtleben. Es bietet geräumige Unterkünfte, persönlichen Service und hauseigene gastronomische Einrichtungen.

Dit hotel ligt vlak bij de Via España, in de exclusieve wijk La Cresta van de stad Panamá.
Dieses Hotel befindet sich im exklusiven Bezirk La Cresta von Panamá City, ganz in der Nähe der Allee Vía España.

Het hotel wordt omgeven door weelderige tuinen. Het Karia Princess ligt vlak bij nachtclubs, en biedt verder een buitenzwembad, gratis WiFi en kamers met airconditioning en een satelliet-tv.
Es liegt nicht nur in der Nähe des Jachthafens von Bodrum, sondern auch von Nachtclubs und bietet Ihnen einen Außenpool, kostenloses WLAN sowie klimatisierte Zimmer mit Sat-TV.

Dit hotel ligt in het centrum van de eeuwenoude stad Pamplona, vlak bij de stierenvechtersarena van de stad en net naast Avenida Carlos III en Plaza del Castillo.
Dieses Hotel befindet sich im Zentrum der historischen Stadt Pamplona, direkt an der Avenida Carlos III, der Plaza del Castillo und in der Nähe der Stierkampfarena der Stadt.

Het Fontana ligt op een centrale locatie in de stad Mytilini, vlak bij vele winkels, restaurants, musea en het kasteel van de stad.
Das Fontana besticht durch seine zentrale Lage in der Stadt Mytilini in der Nähe zahlreicher Geschäfte, Restaurants, Museen und der Festung der Stadt.

Hotel Riviera aan de oevers van het meer van Ohrid ligt vlak bij de oude stad en biedt een schilderachtig uitzicht op het meer, de oude stad en het beroemde fort Samoil.
Das Hotel Riviera befindet sich am Ufer des Sees Ohrid in der Nähe der Altstadt und bietet einen malerischen Panoramablick auf den See, die Altstadt und die berühmte Festung Samoils.

Dit hotel wordt door een familie beheerd en ligt in het centrum van de historische stad Weimar, vlak bij het Nationale Theater van de stad en op loopafstand van alle grote attracties van Weimar.
Das familiengeführte Hotel empfängt Sie im Zentrum der historischen Stadt Weimar in der Nähe des Weimarer Nationaltheaters, nur einen kurzen Spaziergang von den wichtigsten Sehenswürdigkeiten entfernt.