Vertaling van "nacht uit " (Nederlands → Duits) :

Yogaliefhebbers zijn van harte welkom in het yogapaviljoen'. s Nachts uit vissen gaan behoort ook tot de mogelijkheden. Salt is een restaurant dat boven het water gebouwd is. Het beschikt over een open keuken en serveert verse visgerechten.
Das Salt ist ein Restaurant über dem Wasser, das durch eine offene Küche sowie frischen Fisch und Meeresfrüchte besticht.

Hapjes en drankjes kunt u dag en nacht uit de automaat halen.
Zu jeder Zeit erhalten Sie außerdem an einem Automaten des Hotels Snacks und Getränke.

De elegant ingerichte kamers nodigen u uit voor een rustige nacht en in het restaurant kunt u heerlijke Hongaarse gerechten uitproberen in combinatie met de hoogste kwaliteit wijnen uit de regio Villány.
Die elegant eingerichteten Zimmer laden Sie ein, erholsame Nächte zu verbringen und im Restaurant können Sie köstliche, ungarische Gerichte sowie Weine von höchster Qualität aus der Region Villány genießen.

Het Golden Well biedt vele luxueuze faciliteiten, zoals gratis WiFi, een verzameling dvd's, de mogelijkheid om uw bagage in of uit te laten pakken, en een service waarbij de bedden klaargemaakt worden voor de nacht.
Zu den zahlreichen, luxuriösen Annehmlichkeiten im Hotel Golden Well gehören kostenfreies WLAN, eine DVD-Bibliothek, ein Ein- und Auspackservice für Ihr Gepäck sowie ein Turn-Down-Service am Abend.

De lobbybar met een open haard nodigt u uit om te ontspannen na een dag in de frisse berglucht, voordat u een rustige nacht in uw ruime kamer doorbrengt.
Die Lobby-Bar mit offenem Kamin lädt nach einem Tag in der frischen Bergluft zum Entspannen ein, bevor Sie eine ruhige Nacht in Ihrem geräumigen Zimmer verbringen.

Het à-la-cartemenu van het restaurant bestaat uit traditionele Khmer, westerse en vis, schelp- en schaaldiergerechten, die dag en nacht kunnen worden geserveerd.
Von der Speisekarte des 24-Stunden-Restaurants wählen Sie traditionelle Khmer-Gerichte, westliche Speisen sowie Fisch- und Meeresfruchtspezialitäten aus.

De unieke Sky Bar met zijn rood gekleurde interieur nodigt u uit om de hele nacht dansen.
In der einzigartigen Sky Bar mit schönem Interieur in roten Farbtönen tanzen Sie bis in die Morgenstunden.

Het dakterras is dag en nacht geopend en kijkt uit op de skyline van de stad, bijvoorbeeld op Empire State Building.
Die Dachterrasse ist Tag und Nacht geöffnet und bietet einen Blick auf die Skyline der Stadt mit dem Empire State Building.

Na een rustige nacht zal het heerlijke gratis ontbijtbuffet u uit uw kamer lokken, een goede start van een plezierige dag in deze mooie omgeving.
Nach einer geruhsamen Nacht genießen Sie ein köstliches, kostenfreies Frühstücksbuffet für einen perfekten Start in einen schönen Tag mit Erkundungen der Umgebung.

Het entertainmentprogramma bij Onatti Resort bestaat uit buikdansen, een Nubische nacht en een slangenshow.
Das Unterhaltungsprogramm am Onatti Resort umfasst Bauchtanz, eine nubische Nacht und eine Schlangenshow.