Traduction de «naburige eilanden zoals gili trawangan » (Néerlandais → Allemand) :

Het personeel van het Bali Dream House is 24 uur per dag beschikbaar en kan helpen bij het organiseren van tochten rond het eiland, maar ook kaartjes verzorgen voor een snelle bootovertocht naar de naburige eilanden, zoals Gili Trawangan, Gili Meno, Gili Air en Lombok.
Das Personal der rund um die Uhr geöffneten Rezeption im Bali Dream House organisiert gerne Inselbesichtigungen für Sie und kümmert sich auch um die Beschaffung von Schnellboot-Tickets zu den Nachbarsinseln wie Gili Trawangan, Gili Meno, Gili Air und Lombok.

Gili Air bevindt zich dicht bij andere Gili-eilanden, zoals Gili Trawangan en Gili Meno.
Die Insel Gili Air befindet sich ganz in der Nähe der anderen Gili-Inseln Gili Trawangan und Gili Meno.

De veerbootterminal van Horta bevindt zich op 700 meter van de accommodatie en biedt verbindingen met de naburige eilanden, zoals Pico, waar de hoogste berg van Portugal te vinden is.
Der 700 m entfernte Fährhafen von Horta bietet Ihnen eine Anbindung an benachbarte Inseln wie Pico, wo Sie den höchsten Berg Portugals bewundern können.

Gili Trawangan is 1 van de Gili-eilanden en ligt 54 km ten oosten van Bali, net voorbij de noordwestelijke kustlijn van Lombok.
Gili Trawangan gehört zu den 54 km östlich von Bali gelegenen Gili Inseln direkt an der Nordwestküste von Lombok.

Andere witte zandstranden zijn te vinden op de eilanden Gili Meno, op 10 minuten varen van het hotel, en Gili Air, dat zich op 15 minuten varen van Gili Trawangan bevindt.
Weitere weiße Sandstrände erwarten Sie auf der 10 Bootsminuten entfernten Insel Gili Meno und der 15 Bootsminuten von der Insel Gili Trawangan entfernten Insel Gili Air.

Wisma Bunda ligt op 30 minuten varen van de eilanden Gili Meno en Gili Air en de haven van Gili Trawangan bevindt zich op 10 minuten loopafstand.
Das Wisma Bunda liegt eine 30-minütige Bootsfahrt von den Inseln Gili Meno und Gili Air entfernt und den Bootsanleger Gili Trawangan erreichen Sie nach einem 10-minütigen Spaziergang.

Het Welcome Inn bevindt zich op Gili Trawangan, het grootste eiland van de Lombokse Gili-eilanden.
Auf Gili Trawangan, der größten der Gili-Inseln vor der Insel Lombok, begrüßt Sie das Welcome Inn.

De accommodatie ligt op ongeveer 15 minuten varen vanaf het naburige eiland Gili Trawangan.
Die Unterkunft ist etwa eine 15-minütige Bootsfahrt von der benachbarten Insel Gili Trawangan entfernt.

Het Gili Garden Bungalow is strategisch gelegen, op minder dan 20 minuten lopen van de haven van Gili Meno en op 15 minuten varen van de 2 andere beroemde Gili-eilanden van Lombok: Gili Trawangan en Gili Air.
Innerhalb von 20 Minuten erreichen Sie den Hafen Gili Meno zu Fuß und von die beiden anderen berühmten Gili-Inseln von Lombok, der Gili Trawangan und der Gili Air, trennt Sie eine 15-minütige Bootsfahrt.

U kunt op het strand ook genieten van de prachtige zonsondergang met uitzicht op de omliggende eilanden Gili Meno en Gili Trawangan, de berg Rinjani op Lombok en de berg Agung op Bali.
Genießen Sie den schönen Sonnenuntergang am Strand mit Blick auf die Nachbarinseln Gili Meno und Gili Trawangan, den Mount Rinjani von Lombok und den Mount Agung auf Bali.