Vertaling van "naburige accommodaties " (Nederlands → Duits) :

Het ontbijt wordt elke ochtend geserveerd hiervoor kan bij de accommodatie een reservering worden gemaakt. Bij de naburige accommodatie is er halfpension beschikbaar.
Jeden Morgen wird ein Frühstück serviert.

Er is gratis toegang tot het zwembad, het zonneterras en de zwembadbar/restaurant van een naburige accommodatie.
Profitieren Sie vom kostenlosen Zugang zum Pool, einer Sonnenterrasse und dem Bar-Restaurant am Pool einer benachbarten Unterkunft.

Pasjes om te vissen kunnen worden gekocht bij de naburige accommodatie, en ponyrijden en begeleide wandelingen kunnen worden geregeld.
Ponyreiten und geführte Wanderungen können ebenfalls organisiert werden.

Op verzoek kan er een ontbijt worden geserveerd in een naburige accommodatie , op 3 minuten loopafstand.
Auf Anfrage wird Ihnen in einer 3 Gehminuten entfernten Unterkunft ein Frühstück serviert.

Gasten van het Athena kunnen gebruikmaken van het zwembad, het zonneterras en de minimarkt van een naburige accommodatie.
Während Ihres Aufenhalts im Athena können Sie den Pool, die Sonnenterrasse und den Minimarkt einer benachbarten Unterkunft nutzen.

Tijdens bepaalde periodes kunt u gratis gebruikmaken van de openbare warmwaterbaden van de naburige accommodaties van de Ichinoyu-groep.
Zu bestimmten Zeiten profitieren Sie von den öffentlichen Thermalbädern in benachbarten Unterkünften der Ichinoyu Group.

Verder kunnen gasten gratis gebruikmaken van een zwembad van een naburige accommodatie.
Den Pool auf einem Nachbargrundstück nutzen Sie kostenlos.

Deze studioappartementen vormen moderne en comfortabele accommodatie. Ze zijn gelegen in de wijk Grotta van het dorp Naxos, dat bekend is vanwege de unieke zonsondergangen over het kleine eilandje Palatia en de naburige eilanden.
Im Viertel Grotta in Naxos Stadt, das für seinen einzigarten Blick auf den Sonnenuntergang in Richtung der Insel Palatia und den benachbarten Inseln bekannt ist, bieten diese Studios eine moderne und komfortable Unterkunft.

De accommodatie ligt op ongeveer 15 minuten varen vanaf het naburige eiland Gili Trawangan.
Die Unterkunft ist etwa eine 15-minütige Bootsfahrt von der benachbarten Insel Gili Trawangan entfernt.

Tegen een toeslag kunt u gebruikmaken van het wellnesscentrum van een naburig zusterhotel. Alle accommodaties van het Ferienschlössl Harmonie zijn voorzien van een balkon met uitzicht op de bergen, een zithoek en een eigen badkamer met een bad of een douche en een föhn.
Den Wellnessbereich eines benachbarten Partnerhotels können Sie gegen Aufpreis nutzen. Begeistern werden Sie alle Unterkünfte im Ferienschlössl Harmonie mit ihrem Balkon mit Bergblick.