Vertaling van "nabijgelegen winkels heeft " (Nederlands → Duits) :

Nadat u de nabijgelegen winkels heeft verkend, kunt u neerstrijken in één van de lokale Spaanse restaurants voor een maaltijd.
Bummeln Sie durch die nahe gelegenen Geschäfte und runden Sie Ihren Aufenthalt mit einem Besuch in einem spanischen Restaurant in der Umgebung ab.

Het nabijgelegen Flageyplein heeft een weekendmarkt met verse lokale producten en delicatessen, en de wijk Chatelain op minder dan 1 km afstand heeft diverse winkels en concept stores.
An der nahe gelegenen Place Flagey können Sie am Wochenende auf einem Markt frische Produkte und Delikatessen aus der Umgebung kaufen. Im weniger als 1 km entfernten Viertel Chatelain laden außerdem verschiedene Geschäfte und Themenkaufhäuser zu einem Besuch ein.

Met de 5 nabijgelegen metrolijnen heeft u gemakkelijk toegang tot de Notre Dame, de Montmartre, de Opéra Garnier, de Bastille, het Louvre, de etnische winkels aan Boulevard de Strasbourg en de Passage Brady ('Klein India'), evenals de levendige cafés langs het Canal St-Martin.
Mit den nahe gelegenen 5 U-Bahnlinien genießen Sie einfachen Zugang zur Kirche Notre-Dame, zum Montmartre, der Oper Garnier, der Bastille, dem Louvre, den ethnischen Geschäfte am Boulevard de Strasbourg und der Passage Brady ('Little India') sowie den belebten Cafés entlang des Canal St-Martin.

Iedere ochtend kunt u in het Appart'City Valence Centre genieten van een ontbijtbuffet. De accommodatie heeft een ideale en centrale locatie, en u wandelt gemakkelijk naar alle nabijgelegen winkels en eetgelegenheden.
Morgens wird Ihnen im Appart'City Valence Centre ein Frühstücksbuffet serviert. Dank der idealen, zentralen Lage erreichen Sie auch die nahe gelegenen Restaurants und Geschäfte ganz bequem.

Het nabijgelegen Tenterden heeft een aantrekkelijk aanbod aan restaurants en zelfstandige winkels. Het ligt aan de Kent East Sussex Steam Railway, die op bepaalde dagen uitstapjes naar Northiam en Bodiam organiseert.
Das nahe gelegene Tanterden überzeugt mit einer attraktiven Auswahl an Restaurants und unabhängigen Geschäften. Die Kleinstadt liegt direkt auf der Strecke der Dampfeisenbahn Kent East Sussex Railway, die an ausgewählten Tagen Fahrten nach Northiam und Bodiam anbietet.

Het nabijgelegen Playa del Carmen heeft een uitgebreid aanbod van winkels, bars en restaurants, en een prachtige natuurlijke omgeving.
Im nahe gelegenen Playa del Carmen finden Sie eine große Auswahl an Geschäften, Bars und Restaurants.

De nabijgelegen Gran Via heeft tal van winkels en entertainment.
An der nahe gelegenen Gran Via finden Sie zahlreiche Geschäfte und Unterhaltungsmöglichkeiten.

Het nabijgelegen centrum van Sintra heeft een verscheidenheid aan winkels en traditionele cafés.
Im nahe gelegenen Zentrum von Sintra finden Sie eine Vielzahl von Geschäften und traditionellen Cafés.

U heeft daarna alle energie voor het bezichtigen van de vele nabijgelegen bezienswaardigheden: het kunstmuseum van de stad, de Place d'Armes-plein, evenals vele winkels, restaurants, theaters en bioscopen.
Anschließend entdecken Sie die vielen Sehenswürdigkeiten in der Nähe wie das Städtische Kunstmuseum, den Place d'Armes wie auch die vielen Geschäfte, Restaurants, Theater und Kinos.