Traduction de «alle nabijgelegen » (Néerlandais → Allemand) :

Gasten van dit ibis hotel kunnen gebruikmaken van alle diensten die door het winkelcentrum Bonaire worden aangeboden: winkels, restaurants, koffieshops en de nabijgelegen golfbaan.
Gäste dieses ibis Hotels können die vom Einkaufszentrum Bonaire angebotenen Services (Geschäfte, Restaurants und Cafés) genießen und den nahe gelegenen Golfplatz nutzen.

Golfspelers van alle niveaus kunnen reserveren om te spelen op het nabijgelegen Twin Waters Golf Club, ontworpen door de 5-voudige winnaar van het British Open, Peter Thompson.
Golfer aller Fähigkeitsstufen können den nahe gelegenen Twin Waters Golf Club genießen, der vom fünfmaligen British Open-Gewinner Peter Thompson entworfen wurde.

Met de nabijgelegen U-Bahn (metro) en S-Bahn (stadstrein) kunt u snel en gemakkelijk naar alle belangrijke bestemmingen in en rond Bochum.
Mit U- und S-Bahn Haltestellen in nächster Nähe lassen sich alle wichtigen Ziele in und um Bochum schnell und einfach erreichen.

Alle kamers van het Posejdon bieden mooie uitzichten op de kust of op het nabijgelegen park.
Alle Zimmer im Posejdon bieten eine wunderschöne Aussicht auf das Meer oder den nahe gelegenen Park.

Voor gasten die all-inclusive hebben geboekt, biedt het aparthotel een gratis pendeldienst naar het nabijgelegen strand van Cala Bassa.
Für All-Inclusive-Gäste bietet dieses Aparthotel einen kostenlosen Shuttleservice zum nahe gelegenen Strand Cala Bassa.

Alle gasten van het Palm Garden Apartments kunnen vrij gebruik maken van alle voorzieningen van het nabijgelegen Aparthotel Alcudia Garden, op slechts een paar meter afstand.
Als Gast der Palm Garden Apartments haben Sie Zugang zu allen Einrichtungen im benachbarten Aparthotel Alcudia Garden, das nur wenige Meter entfernt liegt.

Alle gasten die in het Hotel Marco Polo verblijven, hebben recht op korting bij een nabijgelegen golfbaan.
Als Gast des Hotel Marco Polo erhalten Sie Ermäßigungen für einen nahe gelegenen Golfplatz.

Via de nabijgelegen metrohaltes verkent u gemakkelijk alle leuke plekjes van Parijs.
Von den nahe gelegenen U-Bahn-Stationen gelangen Sie bequem in alle Viertel von Paris.

Zakenreizigers en vakantiegangers zullen de nabijgelegen tramhalte en metrostation waarderen, waarmee u snel en gemakkelijk naar alle belangrijke toeristische bezienswaardigheden, bedrijven en banken in het centrum van Frankfurt reist.
Geschäfts- und Freizeitreisende werden die nahe gelegenen Straßenbahn- und U-Bahn-Stationen zu schätzen wissen, von denen sie alle wichtigen Sehenswürdigkeiten, Unternehmen und Banken im Zentrum von Frankfurt schnell und einfach erreichen können.

Vanaf het nabijgelegen station kunt genieten van uitstekende verbindingen met het openbaar vervoer naar alle delen van Frankfurt.
Der nahe gelegene Bahnhof bietet Ihnen hervorragende Verkehrsverbindungen in alle Teile Frankfurts.