Traduction de «nabijgelegen wijnmakerij » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt genieten van een dagtochtje naar een nabijgelegen wijnmakerij of skiën op de populaire hellingen van Cardrona of Treble Cone.
Unternehmen Sie einen Tagesausflug zu einem nahe gelegenen Weingut oder erkunden Sie auf Skiern die beliebten Pisten von Cardrona oder Treble Cone.

De accommodatie kan kooklessen en wijnproeverijen voor u organiseren op een nabijgelegen wijnmakerij.
Auf Wunsch arrangiert die Unterkunft auch Kochkurse und Weinproben in einem nahe gelegenen Weingut.

U kunt genieten van een heerlijk glas uitstekende wijn van een nabijgelegen wijnmakerij, terwijl u uitkijkt over de haven.
Freuen Sie sich auf ein gutes Glas Jahrgangswein von einem nahen Weingut und genießen Sie dabei die Aussicht auf den Hafen.

Deze lodge heeft een panoramisch uitzicht over de bergen van Stellenbosch. Het ligt op het land van een wijnmakerij, waardoor het een rustig toevluchtsoord is, weg van de drukte van de nabijgelegen stad Kaapstad.
Das auf einem Weingut gelegene Ferienhaus mit herrlichem Blick auf die Berge von Stellenbosch bietet einen ruhigen Rückzugsort aus der Hektik des nahegelegenen Kapstadt.

Gasten kunnen een wijnmakerij-tour ondernemen of een spelletje golf spelen op een nabijgelegen golfbaan.
Nehmen Sie an einer Weintour teil oder spielen Sie eine Runde Golf auf einem nahe gelegenen Golfplatz.

U kunt de streek en de lokale cultuur ontdekken door een bezoekje te brengen aan een wijnmakerij, huisgemaakte producten te kopen in de nabijgelegen dorpjes of te genieten van een traditionele picknick in de bergen.
Entdecken Sie die Region und einheimische Kultur bei einem Ausflug über die Weingüter, beim Kauf hausgemachter Produkte in den nahen Dörfern oder einem traditionellen Picknick auf einem Berggipfel.