Vertaling van "nabijgelegen sumava national park " (Nederlands → Duits) :

Het nabijgelegen Sumava National Park biedt tal van mogelijkheden om te wandelen, fietsen en vissen.
Der nahe gelegene Nationalpark Sumava bietet zahlreiche Möglichkeiten zum Wandern, Radfahren und Angeln.

U kunt ook een dagje doorbrengen in het Delnor Wiggins State Park of een dagtocht maken naar het nabijgelegen Everglades National Park.
Begeben Sie sich in den Delnor Wiggins State Park oder unternehmen Sie einen Tagesausflug in den nahe gelegenen Everglades National Park.

Het ontbijt wordt elke ochtend geserveerd in de ruime eetzaal. De accommodatie kan ook lunchpakketten en picknickmanden verzorgen voor degenen die heerlijk buiten willen eten in het nabijgelegen Killarney National Park.
Starten Sie jeden Morgen mit einem Frühstück im großen Speisesaal. Wenn Sie den naheliegenden Nationalpark Killarney erkunden möchten, werden Ihnen auch gerne Lunchpakete und Picknickkörbe zusammengestellt.

Het hotel kan tochtjes te paard door het nabijgelegen Killarney National Park regelen.
Auf Wunsch arrangiert das Team des Hotels Europe das beliebte Ponyreiten durch den nahen Killarney National Park.

Het personeel van het Cristal Ballena kan verschillende activiteiten voor u organiseren, waaronder duiken, snorkelen, en walvissen spotten in het nabijgelegen Marine National Park.
Die Mitarbeiter des Cristal Ballena organisieren gerne Tauchen und Schnorcheln sowie Ausflüge zur Walbeobachtung im nahen Meeresnationalpark für Sie.

In de tuinen van het hotel wonen een verscheidenheid aan wilde dieren, met inbegrip van rode eekhoorns en herten. Daarnaast bevindt het Cairngorms National Park - het grootste op de Britse eilanden - zich op slechts 5 minuten rijafstand, via de nabijgelegen A9.
Die Hotelgärten sind Heimat für eine Vielzahl von Wildtieren, darunter rote Eichhörnchen und Rehe, und den Nationalpark Cairngorms, der größte der britischen Inseln, erreichen Sie nach nur 5 Autominuten über die nahe gelegene Autobahn A9.

Om het meer zelf liggen talloze karakteristieke oude stadjes en u kunt ook het nabijgelegen Monte Isola bezoeken (het grootste binneneiland van Europa), of de piramides van Zone, grote rotspilaren die door gletsjervorming zijn gecreëerd, en prehistorische stenen gravures in het Adamello National Park.
Am Iseosee liegen zahlreiche charakteristische alte Städte, und im See selbst befindet sich Monte Isola, die größte Insel in einem europäischen Binnengewässer. Besuchen Sie in der Umgebung auch die Erdpyramiden von Zone, die sich durch Erosion des Wassers gebildet haben, oder die prähistorischen Felsformationen des Adamello Nationalparks.

Het omliggende landschap is ideaal om te wandelen met vele routes langs de nabijgelegen kust en het Killarney National Park ligt op slechts 15 minuten rijden van het hotel.
Die umliegende Landschaft eignet sich ideal zum Wandern. Viele Küstenrouten verlaufen in der Nähe. Dazu befindet sich der Killarney National Park nur 15 Fahrminuten entfernt.

De ingang van het Grand Teton National Park ligt op 8,5 km van de lodge. Nabijgelegen activiteiten zijn onder andere wandelen, wildwaterraften en begeleide paardrijtochten.
Der Eingang zum Grand Teton National Park ist 8,5 km von der Lodge entfernt. In der Umgebung können Sie wandern, raften und an geführten Ausritten teilnehmen.

In het nabijgelegen Pyhä-Luosto National Park kunt u onder andere wandelen en vissen.
Der umliegende Nationalpark Pyhä-Luosto bietet Aktivitäten wie Wandern und Angeln.