Vertaling van "nabijgelegen stranden zijn ideaal " (Nederlands → Duits) :

De nabijgelegen stranden zijn ideaal voor surfen en waterskiën.
Die nahegelegenen Strände laden zum Surfen und Wasserski fahren ein.

De nabijgelegen stranden zijn ideaal om te surfen en te duiken. De omliggende heuvels zijn populair bij wandelaars en fietsers.
Die nahegelegenen Strände sind ideal zum Surfen und Tauchen, während die umliegenden Hügel bei Wanderern und Radfahrern beliebt sind.

De nabijgelegen stranden zijn ideaal voor watersporten. Er varen ook regelmatig boten van het resort naar het natuurreservaat Cabrera Archipelago.
Die nahegelegenen Strände sind ideal für Wassersport; außerdem finden regelmäßig Bootsfahrten zwischen dem Resort und dem Naturschutzgebiet Cabrera Archipelago statt.

De nabijgelegen stranden zijn ideaal om te snorkelen en te duiken.
Die nahe gelegenen Strände laden zum Schnorcheln und Tauchen an.

Arcupintau is ideaal gelegen voor een bezoek aan de nabijgelegen stranden, zoals Cala Caterina op 6 km afstand en Porto Sa Ruxi op 9 km van de accommodatie.
Arcupintau eignet sich ideal für Ausflüge an die nahe gelegenen Strände von Cala Caterina oder Porto Sa Ruxi, die sich 6 km bzw. 9 km von der Unterkunft entfernt befinden.

Het Quality Comfort is ideaal gelegen in het centrum van Pescara, op slechts 10 minuten lopen van het centraal station en de nabijgelegen stranden.
Das Quality Comfort begrüßt Sie in einer idealen Lage im Zentrum von Pescara, nur einen 10-minütigen Spaziergang vom Hauptbahnhof und den nahe gelegenen Stränden entfernt.

Hotel Tikar ligt op slechts 200 meter van zee en is ideaal voor een ontspannen vakantie op de nabijgelegen stranden.
Das nur 200 m von der Küste entfernte Hotel Tikar bietet eine ideale Lage für einen erholsamen Urlaub an den nahe gelegenen Stränden.

Vanuit de nabijgelegen dorpshaven kunt u een boot huren en de nabijgelegen stranden verkennen.
Am nahe gelegenen Dorfhafen mieten Sie ein Boot und erkunden die Strände der Umgebung.

Zeilen, windsurfen en waterfietsen is mogelijk op de nabijgelegen stranden. Als gast van het hotel krijgt u korting op de greenfees bij de nabijgelegen golfclub Is Molas.
Segeln, Windsurfen und Tretbootfahren sind an den nahe gelegenen Stränden möglich. Als Gast des Hotels profitieren Sie von Ermäßigungen auf Greenfees im nahe gelegenen Golfclub Is Molas.

De nabijgelegen stranden worden beschouwd als een aantal van de beste stranden aan de Costa Blanca en bieden een scala aan watersportfaciliteiten.
Die nahe gelegenen Strände zählen zu den besten der Costa Blanca und bieten eine Vielzahl an Wassersportmöglichkeiten.