Traduction de «nabijgelegen strand heeft » (Néerlandais → Allemand) :

Op het nabijgelegen strand heeft u ook toegang tot het zwembad van het complex en de bar aan het strand.
Der nahe gelegene Strand bietet Zugang zum Pool und zur Strandbar der Anlage.

Het nabijgelegen strand heeft een barbecueplek.
Der nahe gelegene Strand verfügt über einen Grillplatz.

Het nabijgelegen strand heeft een blauwe vlag en is voorzien van ligbedden, parasols, kleedcabines en douches.
Der nahegelegene Strand, der mit der Blauen Flagge ausgezeichnet wurde, verfügt über Sonnenliegen und Sonnenschirme sowie Umkleidekabinen und Duschen.

De accommodatie verhuurt fietsen en kajaks en het nabijgelegen strand heeft een aquapark.
Die Unterkunft vermietet Fahrräder und Kajaks und der nahe gelegene Strand bietet einen Aqua-Park.

Het hotel heeft een eigen strandclubcafé: Beach Point – Nikki Beach, op het nabijgelegen strand van Santa Eulalia.
Als Gast des Aguas de Ibiza können Sie den hoteleigenen Beachclub mit Café, Beach Point - Nikki Beach, besuchen. Diesen finden Sie am nahe gelegenen Strand von Santa Eulalia.

Het hotel heeft een eigen toegang tot het nabijgelegen strand.
Hier erwartet Sie ein Privatzugang zum nahe gelegenen Strand.

Nadat u genoten heeft van het zwemmen en het zonnebaden op het nabijgelegen strand zal het personeel u graag een rondleiding geven rondom de boerderij.
Das freundliche Team des Antica Tindari zeigt Ihnen, nach Ihrem vergnüglichen Tag am nahegelegenen Strand, gern den Hof und die umliegenden Weinberge.

Dit hotel aan het strand heeft een prachtig uitzicht op de Stille Oceaan. Aan de nabijgelegen Corso in Manly vindt u eet- en uitgaansgelegenheden.
Dieses Strandhotel bietet Ihnen einen wunderbaren Blick auf den Pazifischen Ozean. Gastronomische Einrichtungen und Unterhaltungsmöglichkeiten finden Sie im nahe gelegenen Manly Corso.

Het Santa Marina Beach Hotel heeft ook een fitnessruimte en een speeltuin. Verder kunt u op het nabijgelegen strand aan watersport doen.
Zu den weiteren Einrichtungen des Santa Marina Hotel gehören ein Fitnessraum und ein Kinderspielplatz. Am nahe gelegenen Strand finden Sie Möglichkeiten zum Wassersport.

De Masseria heeft zelfs een bibliotheek met meer dan 1.500 boeken en een gratis internetpunt. Gratis ligstoelen en parasols zijn beschikbaar op een nabijgelegen strand.
Nutzen Sie auch den kostenlosen Internetpoint. Kostenfreie Liegestühle und Sonnenschirme stehen Ihnen an einem nahe gelegenen Strand zur Verfügung.