Traduction de «nabijgelegen spafaciliteiten » (Néerlandais → Allemand) :

Ontdek de nabijgelegen spafaciliteiten van Bad Hersfeld. Maak ook een wandeling naar de abdij Hersfeld.
Erkunden Sie auch die nahe gelegenen Kureinrichtungen von Bad Hersfeld oder besuchen Sie das Kloster Hersfeld.

Gasten kunnen ook gratis gebruikmaken van de spafaciliteiten van de nabijgelegen Swan Hotel club. Hier vindt u een sportzaal, een zwembad, een stoombad, een sauna en een spabad.
Sie profitieren darüber hinaus von der kostenlosen Nutzung der Wellnesseinrichtungen im nahe gelegenen Freizeitclub des Swan Hotels, der einen Fitnessraum, einen Pool, ein Dampfbad, eine Sauna und eine Whirlpool-Badewanne sowie eine Vielzahl von Schönheitsanwendungen bietet.

U kunt ook genieten van tal van spafaciliteiten in de nabijgelegen baden van Limes-Therme, die een oppervlakte van 1.300 m² beslaan.
In der nahe gelegenen Limes-Therme erwarten Sie auf 1300 m² zahlreiche Wellnesseinrichtungen.

Een nabijgelegen hotel biedt korting op de toegang tot haar zwembaden en de spafaciliteiten.
Ein nahe gelegenes Hotel bietet ermäßigten Eintritt zu den Pools und Wellnesseinrichtungen.

U kunt gebruikmaken van de spafaciliteiten van het nabijgelegen Hotel Roža en Grand Hotel Metropol en ook het aangrenzende casino en diverse buiten- en binnenzwembaden.
Während Ihres Aufenthalts im Hotel Barbara können Sie sowohl die Wellnesseinrichtungen im nahegelegenen Hotel Roža und im Grand Hotel Metropol nutzen als auch mehrere Außen- und Innenpools und das angrenzende Kasino.

U kunt de kamers bereiken via de panoramalift. U kunt gebruikmaken van de spafaciliteiten in het nabijgelegen Apart-Garni Innerwiesn, dat 50 meter verderop ligt.
Sie nutzen die Wellnesseinrichtungen im benachbarten Apart-Garni Innerwiesn, 50 m entfernt.

Als gast van het hotel krijgt u korting op de toegang tot de spafaciliteiten van het nabijgelegen Das Ahlbeck Hotel Spa.
Auf den Eintrittspreis für die Wellnesseinrichtungen im nahe gelegenen Das Ahlbeck Hotel Spa erhalten Sie eine Ermäßigung.

U kunt ook gebruikmaken van de spafaciliteiten in een nabijgelegen hotel, tegen een toeslag.
Die Wellnesseinrichtungen eines nahe gelegenen Hotels können Sie gegen Aufpreis nutzen.