Vertaling van "nabijgelegen spa santa cesarea en daarnaast " (Nederlands → Duits) :

Busverbindingen naar Lecce liggen op slechts een steenworp afstand van La Rosa Antica en het personeel kan ook goedkope pendeldiensten regelen naar de luchthaven Brindisi, het treinstation van Lecce, de nabijgelegen spa Santa Cesarea en daarnaast ook diverse rondleidingen organiseren.
Eine Bushaltestelle mit Anbindung nach Lecce befindet sich nur ein paar Schritte von La Rosa Antica entfernt. Die Mitarbeiter organisieren einen preiswerten Shuttleservice zum Flughafen Brindisi, zum Bahnhof Lecce und zum Wellnesscenter Santa Cesarea Spa in der Nähe sowie verschiedene Führungen.

Hotel Aurora del Benessere Spa ligt op slechts 150 meter van de kust van Puglia en op 2 minuten lopen van de thermale baden van de Terme di Santa Cesarea.
Das Hotel Aurora del Benessere Spa liegt nur 150 m von der Küste Apuliens und einen 2-minütigen Spaziergang vom Thermalbad Terme di Santa Cesarea entfernt.

In de zomer kunt u gemakkelijk met de openbare bus een bezoek brengen aan verschillende nabijgelegen steden, zoals Otranto, Santa Cesarea Terme, Santa Maria di Leuca en Gallipoli.
Während der Sommermonate bietet das Castro gute öffentliche Busverbindungen zu nahe gelegenen Städten wie Otranto, Santa Cesarea Terme, Santa Maria di Leuca und Gallipoli.

Daarnaast kunnen gasten gebruikmaken van het revalidatiezwembad en de heilzame behandelingen van de nabijgelegen spa Wielka Pieniawa.
Nutzen Sie überdies den Rehapool und die Kurbehandlungen im nahegelegenen Spa Wielka Pieniawa.