Vertaling van "nabijgelegen spa en musea " (Nederlands → Duits) :

U hebt kortingen bij een nabijgelegen spa en musea.
Ermäßigungen genießen Sie auch in einem nahe gelegenen Spa und in Museen.

Gasten kunnen de dag beginnen met een uitgebreid ontbijtbuffet. Na het ontbijt kunt u het nabijgelegen voetgangersgebied, de musea en de theaters gaan verkennen.
Beginnen Sie Ihren Tag mit einem umfangreichen Frühstücksbuffet, bevor Sie anschließend die Fußgängerzone, Museen und Theater besuchen.

Als gast van dit hotel profiteert u tevens van gratis toegang tot de nabijgelegen spa Thalmar. Deze spa is voorzien van een zwembad met zeewater, een sauna, een hamam en een fitnesscentrum.
Als Gast des Hôtel Le Biarritz genießen Sie kostenfreien Zugang zum nahen Spa Thalmar. Dort entspannen Sie im Meerwasserpool, in der Sauna und im Hamam oder trainieren im Fitnesscenter.

U krijgt korting bij nabijgelegen spa's en restaurants.
In den nahe gelegenen Spas und Restaurants erhalten Sie Ermäßigungen.

U heeft gratis toegang tot het privéstrand van het Ein Gedi en de mineraalbaden van de nabijgelegen spa. Er is gratis privéparkeergelegenheid beschikbaar.
Sie profitieren von kostenfreiem Zugang zum privaten Strand des Ein Gedi sowie zu den Thermalpools im nahe gelegenen Spa.

Gasten van het Baltic krijgen korting op de nabijgelegen spa.
Als Gäste des Baltic erhalten Sie Ermäßigungen im nahe gelegenen Spa.

Voor maaltijden kunt u terecht in het biologische restaurant en u krijgt korting bij nabijgelegen spa's.
Freuen Sie sich hier auf ein Biorestaurant. Zudem genießen Sie in nahen Spas Ermäßigungen.

U kunt een bezoek brengen aan de nabijgelegen spa's, winkels en bars van Winterberg.
Während Ihres Aufenthalts im Centrum bieten sich die Spas, Geschäfte und Bars in Winterberg zu einem Besuch an.

Na een stevige maaltijd kunt u wat tijd voor uzelf nemen in het nabijgelegen spa en fitnesscentrum Luzea.
Lassen Sie sich nach einer herzhaften Mahlzeit im benachbarten Luzea Spa und Fitnesscenter verwöhnen.

Daarnaast kunnen gasten gebruikmaken van het revalidatiezwembad en de heilzame behandelingen van de nabijgelegen spa Wielka Pieniawa.
Nutzen Sie überdies den Rehapool und die Kurbehandlungen im nahegelegenen Spa Wielka Pieniawa.