Vertaling van "nabijgelegen santa " (Nederlands → Duits) :

In de groene omgeving van de nabijgelegen Santa Luzia-berg vindt u tal van wandel- en fietspaden.
In der grünen Umgebung des nahe gelegenen Hügels Monte Santa Luzia können Sie viele Wander- und Fahrradtouren unternehmen.

U kunt een bezoek brengen aan de nabijgelegen Santa María-kerk, met zijn indrukwekkende klokkentoren en balkons.
Besichtigen Sie die nahe gelegene Kirche Santa María mit einem beeindruckenden Glockenturm und Balkonen.

In de nabijgelegen wijk Santa Catalina vindt u musea, winkels en tapasbars.
Im nahe gelegenen Viertel Santa Catalina finden Sie Museen, Geschäfte und Tapas-Bars.

Een nabijgelegen bar en restaurant, U Santa Marina, heeft een terras aan het strand en serveert gastronomische Franse gerechten.
Im nahe gelegenen Restaurant mit Bar, dem U Santa Marina, genießen Sie die Gerichte der gehobenen französischen Küche auf der direkt am Strand gelegenen Terrasse.

De ruime kamers van het Santa Justa zijn modern ingericht en bieden uitzicht op de nabijgelegen bezienswaardigheden.
In den großen, modern gestalteten Zimmern im Santa Justa genießen Sie Aussicht auf die nahe gelegenen Sehenswürdigkeiten.

Ook bij het nabijgelegen privéstrand van Samarinda en bij het strand Le Maldive del Salento in Pescoluse krijgt u korting. De acommodatie ligt op het zuidelijke uiteinde van Salento, op slechts 100 meter afstand van het centrum van Santa Maria di Leuca.
Die Unterkunft befindet sich am südlichsten Zipfel von Salento, nur 100 m von der Ortsmitte entfernt.

Het nabijgelegen privéstrand, dat eveneens is uitgerust met ligstoelen en parasols, bereikt u door middel van een gratis pendeldienst dat verbinding biedt tussen Hotel Santa Lucia, de kust en het centrum van Tropea.
Ein kostenfreier Shuttlebus verbindet das Hotel Santa Lucia mit der Küste, dem Zentrum von Tropea und einem privaten Strand in der Nähe, ebenfalls mit Sonnenliegen und -schirmen.

Het Santa Marina Beach Hotel heeft ook een fitnessruimte en een speeltuin. Verder kunt u op het nabijgelegen strand aan watersport doen.
Zu den weiteren Einrichtungen des Santa Marina Hotel gehören ein Fitnessraum und ein Kinderspielplatz. Am nahe gelegenen Strand finden Sie Möglichkeiten zum Wassersport.

Het Santa Marina Arachova Hotel biedt een stijlvolle uitvalsbasis voor gasten die willen verblijven in de buurt van de berg Parnassos, Delphi en de nabijgelegen bergdorpjes en de kust.
Das Santa Marina Arachova Hotel ist ein stilvoller Ausgangspunkt für Ausflüge und bietet leichten Zugang zum Berg Parnassos, Delfi, den umliegenden Bergdörfern und dem Meer.

Het hotel heeft een eigen strandclubcafé: Beach Point – Nikki Beach, op het nabijgelegen strand van Santa Eulalia.
Als Gast des Aguas de Ibiza können Sie den hoteleigenen Beachclub mit Café, Beach Point - Nikki Beach, besuchen. Diesen finden Sie am nahe gelegenen Strand von Santa Eulalia.