Vertaling van "nabijgelegen san agustín-strand " (Nederlands → Duits) :

Er zijn weinig gasten die de verleiding van het nabijgelegen San Agustín-strand of 1 van de 2 buitenzwembaden van het hotel kunnen weerstaan.
Der nahe gelegene Strand von San Agustín und die 2 Außenpools vor Ort laden zu einem erfrischenden Bad ein.

Deze functionele appartementen liggen op 200 meter van het San Agustin-strand op Gran Canaria en beschikken over een klein gedeeld buitenzwembad en een zonneterras.
Nur 200 m von dem auf Gran Canaria gelegenen Strand San Agustín entfernt erwarten Sie diese zweckmäßig eingerichteten Apartments. Freuen Sie sich auf einen kleinen, gemeinschaftlich genutzten Außenpool und eine Sonnenterrasse.

Als alternatief kunnen gasten gaan zwemmen parasailen of paardrijden op het nabijgelegen Batu Ferringhi-strand.
Freuen Sie sich zudem auf Aktivitäten wie Schwimmen, Parasailing oder Reiten am benachbarten Strand Ferringhi.

Tegen een toeslag kunt u genieten van het privéstrand van Le Acacie Hotel, of u kunt naar het nabijgelegen gratis openbare strand gaan.
Sie können gegen einen Aufpreis den eigenen Strand des Le Acacie Hotels genießen oder den nahe gelegenen öffentlichen Strand.

Het personeel van de 24-uursreceptie kan helpen met het plannen van bezoeken aan het nabijgelegen La Malagueta-strand en het op slechts 10 minuten afstand gelegen Alcazaba-kasteel.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption helfen Ihnen gern bei der Planung von Besichtigungen und Ausflügen zum nahe gelegenen Strand La Malagueta oder der nur 10 Gehminuten entfernten Burg Alcazaba.

De golfbaan van Duddingston is nabijgelegen en het strand Portobello ligt op 1,6 km afstand.
Sie wohnen nahe dem Golfplatz von Duddingston, während Sie knapp 2 km vom Strand Portobello Beach trennen.

Er zijn spannende strandactiviteiten beschikbaar op het nabijgelegen Fort Myers-strand of het Marco-eiland.
An den nahe gelegenen Stränden von Fort Myers Beach oder Marco Island entspannen Sie bei verschiedenen Aktivitäten.

U krijgt korting bij het nabijgelegen Bagni Ciro-strand.
Sie erhalten zudem Ermäßigungen am nahe gelegenen Strand Bagni Ciro.

U kunt de regio verkennen of een bezoek brengen aan een nabijgelegen golfbaan of strand met blauwe vlag.
Entdecken Sie die besten Orte, die die Region zu bieten hat, und besuchen Sie auch den nahe gelegenen Golfplatz oder den Strand mit Blauer Flagge.

Het nabijgelegen Salsa Brava-strand is populair bij surfers. Op 1,5 km van hotel ligt het Jaguar Rescue Centre (opvangcentrum voor jaguars).
Der bei Surfern äußerst beliebte Strand Salsa Brava befindet sich gleich in der Nähe und das Jaguar Rescue Center ist nur 1,5 km entfernt.