Traduction de «nabijgelegen renbaan » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Restaurant Can Peixan ligt in Alcarràs, op minder dan 10 minuten rijden van de nabijgelegen renbaan en het racecircuit van Lleida.
Das Hotel Restaurant Can Peixan in Alcarràs befindet sich 10 Fahrminuten von der nahegelegenen Rennstrecke und der Autocross-Rennstrecke Lleida entfernt.

Het Gulfstream Park met de renbaan is ook nabijgelegen.
Der Gulfstream Park und die Greyhound Rennbahn befindet sich ebenfalls in unmittelbarer Nähe.

U kunt een bezoek brengen aan de nabijgelegen bezienswaardigheden, zoals Deauville, dat een renbaan, een golfbaan en een beroemd casino heeft.
Lohnenswert ist auch ein Besuch der nahegelegenen Sehenswürdigkeiten wie der Stadt Deauville mit ihrer Pferderennbahn, dem Golfplatz und dem berühmten Casino.

Nabijgelegen bezienswaardigheden zijn onder meer Windsor Castle, het Legoland Windsor Resort en de Royal Ascot-renbaan, allemaal op minder dan 30 minuten rijden.
In der Umgebung lohnen zudem Schloss Windsor, das Legoland Windsor Resort und die Pferderennbahn Royal Ascot einen Besuch. Sie erreichen alle Ziele innerhalb einer 30-minütigen Fahrt.

De accommodatie is ideaal gesitueerd voor het bijwonen van conferenties in de nabijgelegen hotels van de stad, en de renbaan van York ligt op slechts 10 minuten loopafstand.
Die Unterkunft empfängt Sie in idealer Lage für die Teilnahme an Konferenzen in den Hotels der Stadt. Auch die Rennstrecke von York ist nur 10 Minuten zu Fuß entfernt.

De nabijgelegen bezienswaardigheden bestaan uit de renbaan van Newbury en Highclere Castle, dat u met de auto in 20 minuten bereikt.
In der Nähe befinden sich die Rennstrecke Newbury und das Schloss Highclere, die Sie in 20 Minuten mit dem Auto erreichen.

In de zomer organiseert het personeel rondleidingen bij lokale wijngaarden en boerderijen, en u kunt bij hen ook tickets kopen voor nabijgelegen pretparken en voor de Ippodromo del Savio, de renbaan van Cesena.
Im Sommer werden von den Mitarbeitern des Hotels Touren zu den örtlichen Weinbergen und Farmen organisiert, zudem können Sie Tickets für die nahegelegenen Freizeitparks und die Pferderennbahn Cesena in Ippodromo del Savio erstehen.