Traduction de «nabijgelegen promenade » (Néerlandais → Allemand) :

Via de nabijgelegen promenade langs het meer loopt u zo van Camping Bergamini naar het historische centrum van Peschiera del Garda.
Die nahe gelegene Seepromenade verbindet das Camping Bergamini mit der Altstadt von Peschiera del Garda.

De nabijgelegen promenade biedt verschillende bars en restaurants.
An der nahe gelegenen Promenade finden Sie verschiedene Bars und Restaurants.

De nabijgelegen promenade aan zee en de omliggende smalle straatjes bieden een verscheidenheid aan eetgelegenheden.
An der nahe gelegene Strandpromenade und in den umliegenden Gassen befinden sich verschiedene Restaurants.

U kunt een wandeling maken langs de nabijgelegen promenade aan de Carpet Gardens en de stranden.
Entlang der nahen Promenade spazieren Sie zu Stränden und den Carpet Gardens.

De accommodatie ligt op 200 meter van de nabijgelegen promenade en tegenover een groen park.
Sie wohnen hier 200 m von der Promenade entfernt, gegenüber einem grünen Park.

U kunt in het restaurant genieten van een maaltijd of een wandeling maken langs de nabijgelegen promenade Paseo Marítimo naar de prachtige Puerto Marina, waar zich veel bars, restaurants en winkels bevinden.
Gönnen Sie sich eine Mahlzeit im Hotelrestaurant oder spazieren Sie entlang der nahe gelegenen Promenade Paseo Marítimo zum wunderschönen Hafen Puerto Marina mit seinen zahlreichen Bars, Restaurants und Geschäften.

Er zijn vele restaurants en cafés te vinden aan de nabijgelegen promenade aan het meer.
An der nahe gelegenen Uferpromenade finden Sie verschiedene Restaurants und Cafés.

Er bevinden zich discotheken bij de nabijgelegen promenade.
Diskotheken erwarten Sie in der Nähe an der Promenade.

De oude binnenstad van Basel is in minder dan 5 minuten per veerboot te bereiken vanaf de nabijgelegen promenade langs de Rijn.
Die Altstadt von Basel erreichen Sie mit der Fähre von der nahegelegenen Rheinpromenade aus innerhalb von 5 Minuten.

De nabijgelegen 12-km lange promenade Lungo Mare leidt naar de populaire stad Opatija en verder naar het pittoreske vissersdorpje Volosko.
Die nahe gelegene, 12 km lange Strandpromenade führt bis in das beliebte Seebad Opatija und weiter zum malerischen Fischerdorf Volosko.