Traduction de «vanaf de nabijgelegen promenade » (Néerlandais → Allemand) :

De oude binnenstad van Basel is in minder dan 5 minuten per veerboot te bereiken vanaf de nabijgelegen promenade langs de Rijn.
Die Altstadt von Basel erreichen Sie mit der Fähre von der nahegelegenen Rheinpromenade aus innerhalb von 5 Minuten.

Holiday Inn Woking is gemakkelijk bereikbaar vanaf de M25, M3 en A3. Vanaf het nabijgelegen station Woking bent u ook zo op London Waterloo.
Mit einer guten Anbindung an die Bundesstraßen/Autobahnen M25, M3 und A3 liegt das Holiday Inn Woking nahe dem Bahnhof Woking, von dem Sie London Waterloo bequem erreichen.

Vanaf het nabijgelegen metrostation Balduina (lijn FM3) is het slechts 2 haltes naar metrostation Valle Aurelia aan lijn A. Vanaf de accommodatie is het slechts 10 minuten rijden naar de Sint-Pietersbasiliek en naar Vaticaanstad is het 2 km.
Der nahe gelegene Bahnhof Balduina der Linie FM3 befindet sich nur 2 Stationen vom U-Bahnhof Valle Aurelia der Linie A in Rom entfernt. Die Saint-Pierre-Basilika erreichen Sie von der Unterkunft aus nach einer 10-minütigen Autofahrt und die Vatikanstadt nach 2 km.

Vanaf dit station reist u in 7 minuten met de trein naar Kichijoj. Vanaf het nabijgelegen station Minami-Asagaya reist u in 14 minuten met de metro naar Shinjuku.
Kichijoji erreichen Sie von diesem Bahnhof aus in 7 Minuten mit der Bahn. Vom nahe gelegenen Bahnhof Minami-Asagaya bringt Sie eine 14-minütige Fahrt mit der U-Bahn nach Shinjuku.

Vanaf het nabijgelegen station kunt genieten van uitstekende verbindingen met het openbaar vervoer naar alle delen van Frankfurt.
Der nahe gelegene Bahnhof bietet Ihnen hervorragende Verkehrsverbindungen in alle Teile Frankfurts.

Vanaf de nabijgelegen tramhalte reist u eenvoudig naar het Koninklijk Paleis en diverse musea.
Die nächste Straßenbahnhaltestelle befindet sich neben dem Hotel und bietet Verbindungen zum Königlichen Palast sowie zu mehreren Museen.

Vanaf het nabijgelegen station Hankyu Juso reist u in 20 minuten met de trein naar Kobe en de levendige wijk Namba in Osaka.
Vom Bahnhof Hankyu Juso fahren Sie 20 Minuten sowohl bis zu Osakas lebhaftem Bezirk Namba als auch zur Stadt Kobe.

Vanaf de nabijgelegen metrostations reist u gemakkelijk naar de wijken Akihabara, Ueno en Asakusa.
Die Gegenden Akihabara, Ueno und Asakusa sind dank der nahe gelegenen U-Bahnhöfe bequem erreichbar.

Vanaf het nabijgelegen metrostation La Chapelle is het maar 2 haltes naar metrostation Anvers, het station voor een bezoek aan Montmartre en de beroemde Sacré-Coeur.
Montmartre und die berühmte Basilika Sacré-Cœur können Sie vom U-Bahnhof Anvers erreichen, der nur 2 Haltestellen von La Chapelle entfernt liegt.

Vanaf het nabijgelegen metrostation reist u gemakkelijk naar plekken als het Louvre, de Eiffeltoren en de Champs-Elysées.
Der nahe gelegene U-Bahnhof bietet Ihnen bequeme Verbindungen zu zahlreichen Sehenswürdigkeiten, wie dem Louvre, dem Eiffelturm und den Champs-Elysées.