Traduction de «nabijgelegen privéstrand biedt gratis parasols » (Néerlandais → Allemand) :

Een van de zwembaden van het hotel is voorzien van een hot tub en het nabijgelegen privéstrand biedt gratis parasols en ligbedden.
Zu einem der Hotelpools gehört ein Whirlpool und am nahe gelegenen Privatstrand stehen kostenfreie Liegestühle und Sonnenschirme für Sie bereit.

Het privéstrand biedt gratis parasols en ligstoelen voor alle gasten.
Am Privatstrand stehen Ihnen kostenlose Sonnenschirme und Liegestühle zur Verfügung.

Een nabijgelegen privéstrand biedt speciale tarieven voor gasten van het Smeraldo.
An einem nahe gelegenen Privatstrand genießen Sie als Gast des Smeraldo ermäßigte Preise.

U kunt ontspannen op het privéstrand met gratis parasols en ligbedden of een duik nemen in de 2 zwembaden.
Im Erytha genießen Sie Zugang zu einem Privatstrand mit Sonnenliegen und Sonnenschirmen sowie zu 2 Außenpools.

Costa Centrale ligt in Bodrum en beschikt over een privéstrand met gratis parasols en ligstoelen.
Das Hotel Costa Centrale in Bodrum bietet einen eigenen Strand mit kostenlosen Sonnenschirmen und Liegestühlen.

Het Boyalik Beach Hotel Spa Cesme ligt op slechts een steenworp afstand van het strand en heeft een tuin, een buitenzwembad en een privestrand met gratis parasols, ligstoelen en badhanddoeken.
Nur wenige Schritte vom Strand entfernt erwartet Sie das Boyalik Beach Hotel Spa Cesme mit einem Garten, einem Außenpool und einem privaten Strand mit kostenfreien Sonnenschirmen, Liegestühlen und Badetüchern.

Het Rooms Mali Raj ligt tussen de Adriatische Zee en pijnbomen en beschikt over een schaduwrijk terras en een privéstrand met gratis parasols en ligstoelen.
Zwischen der Adriaküste und Pinienbäumen bietet das Rooms Mali Raj eine schattige Terrasse und einen privaten Strandabschnitt mit kostenfreien Sonnenschirmen und Liegestühlen.

Het moderne Klas Hotel ligt aan de kust van Alanya en beschikt over een waterpark met 3 glijbanen, een privéstrand met gratis parasols en kussens, en tal van eetgelegenheden.
Das moderne Klas Hotel begrüßt Sie an der Küste von Alanya und besticht durch einen Wasserpark mit 3 Rutschen, einen Privatstrand mit kostenfreien Sonnenschirmen und Strandkissen, sowie zahlreiche Restaurants.

Hotel Mediterraneo ligt aan de kust van Campania en kijkt uit over zee. Het heeft een privéstrand met gratis parasols en ligstoelen.
Das an der Küste von Kampanien gelegene Hotel Mediterraneo bietet einen Blick aufs Meer und einen Privatstrand mit kostenlosen Sonnenschirmen und Liegestühlen.

Het hotel heeft een privéstrand met gratis parasols en ligbedden.
Der hoteleigene Strand ist mit kostenlosen Sonnenschirmen und Liegestühlen ausgestattet.