Traduction de «nabijgelegen manege kunt » (Néerlandais → Allemand) :

De golfclub New Forest bevindt zich op slechts 2 minuten rijden van het hotel, en in de nabijgelegen manege kunt u paardrijden.
Der Golfclub New Forest liegt nur 2 Autominuten entfernt. Reitmöglichkeiten finden Sie in den nahe gelegenen Ställen.

U kunt paardrijden bij een nabijgelegen manege, 500 meter verderop, of tennislessen nemen bij een tennisbaan op 1 km afstand.
Die kleinen Gäste werden der Sandkasten und die Schaukel begeistern. Nehmen Sie Reitstunden im nur 500 m entfernten Reitstall oder Tennisunterricht auf dem nur 1 km entfernten Tennisplatz.

In de zomer kunt u gratis paardrijden in de nabijgelegen manege.
Zu den Aktivitäten im Sommer gehören kostenlose Reitmöglichkeiten in einem Stall in der Nähe.

Het hotel staat in een bosrijke omgeving en is een ideale uitvalsbasis voor mooie wandel- en fietstochten. U kunt zelfs paardrijden bij de nabijgelegen manege.
Das Waldgebiet, welches das Hotel umgibt, lädt zu schönen Spaziergängen und Radtouren ein. Besuchen Sie auch die Reitschule in der Nähe und unternehmen Sie einen Ausritt.

U kunt paardrijden in de nabijgelegen manege of gaan vissen in het plaatselijke meer.
Sie können in den nahe gelegenen Stallungen reiten oder an einem der umliegenden Seen angeln.

Op 30 km afstand bevindt zich het beroemde tablet van Baška, het 1e geschreven monument van Kroatië. U kunt paardrijden bij een manege en duiken bij een duikcentrum op 7 km van de accommodatie. Op 2 km bevindt zich het nabijgelegen strand Meline, waar u kunt ontspannen met een geneeskrachtig modderbad. Het centrale busstation ligt in Krk, op 23 km afstand.
Zu einer Reitschule und einem Tauchzentrum sind es jeweils 7 km. Der Strand in der 2 km entfernt gelegenen Ortschaft Meline bietet Heilschlamm.

Tijdens uw verblijf in het Woodridge Inn heeft u een gemakkelijk toegang tot alle bezienswaardigheden en activiteiten van Pembrokeshire, en kunt u een bezoek brengen aan de stranden, havens, kunstgalerijen, pretparken, dierenparken, golfbanen, maneges, kastelen, musea en nabijgelegen eilanden.
Vom Woodridge Inn erreichen Sie bequem alle Sehenswürdigkeiten und Attraktionen Pembrokeshires. So können Sie während Ihres Aufenthalts Strände, Häfen, Kunstgalerien, Themenparks, Tierparks, Golfplätze, Reiterhöfe, Burgen, Museen und nahegelegene Inseln besuchen.

U kunt bij receptie naar de speciale tarieven vragen voor bij een nabijgelegen partnerrestaurant. U wandelt ook in amper 10 minuten naar een manege.
Erkundigen Sie sich an der Rezeption nach Sonderpreisen in einem nahe gelegenen Partnerrestaurant. 10 Gehminuten von der Unterkunft entfernt befinden sich Reitställe.

U kunt gebruikmaken van de nabijgelegen sportfaciliteiten, waaronder een manege, een tennisbaan en watersportartikelen.
Nutzen Sie die nahe gelegenen Sportanlagen, einschließlich eines Reitclubs, eines Tennisplatzes und Wassersportmöglichkeiten.