Traduction de «nabijgelegen kusten en bossen » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt de nabijgelegen kusten en bossen verkennen per fiets, en u kunt ook de fietspaden naar Karlshagen, Bansin, Heringsdorf en Ahlbeck volgen.
Mit dem Fahrrad entdecken Sie die Küsten- und Waldlandschaft in der Umgebung oder Sie nutzen die Radwege nach Karlshagen, Bansin, Heringsdorf und Ahlbeck.

In de zomer vindt u in de nabijgelegen heuvels en bossen talloze wandelpaden.
Im Sommer werden Sie in den umliegenden Hügeln und Wäldern eine Auswahl an Wanderwegen finden.

De prachtige omgeving kenmerkt zich door bossen, bergen en kusten die u kunt bewonderen vanaf het panoramische terras van het hotel.
Die überwältigende Mischung aus Wäldern, Bergen und Küste lädt zu Erkundungen ein.

Vanuit Hotel Bulten kunt u een wandeling maken in de nabijgelegen bossen of een bezoek brengen aan het nabijgelegen stadscentrum van Winterswijk.
Machen Sie vom Hotel Bulten aus einen Spaziergang in die nahe gelegenen Wälder, besuchen Sie das nicht weit entfernte Stadtzentrum von Winterswijk oder vergnügen Sie sich auf der großen Minigolf-Anlage im Freien.

Hier zijn ook rondleidingen beschikbaar. U kunt genieten van Argyll en de prachtige landschappen, kastelen en kusten van de nabijgelegen eilanden.
Erkunden Sie Argyll und die schöne Landschaft, die Burgen sowie die Küste der nahe gelegenen Inseln.

De receptie kan tegen een toeslag boottochten organiseren naar nabijgelegen eilanden en kusten.
Die Mitarbeiter an der Rezeption organisieren gegen Aufpreis gerne Bootsausflüge zu den nahe gelegenen Inseln und Küsten.

In de zomer kunt u genieten op het terras met uitzicht op de nabijgelegen bossen.
Im Sommer können Sie Ihr Frühstück auf der Terrasse mit Blick auf die nahe gelegenen Wälder genießen.

Een populaire activiteit in de omgeving is wandelen in de nabijgelegen bossen.
Zu den beliebten Aktivitäten in der Umgebung zählt Wandern in den nahe gelegenen Wäldern.

Natuurliefhebbers hebben beschikking over vele wandel- en fietspaden door de nabijgelegen bossen, op slechts 1,5 kilometer afstand van het hotel.
Naturliebhaber können sich zudem auf die Wander- und Radwege durch die nahe gelegenen Wälder begeben. Diese befinden sich nur 1,5 km entfernt.

U kunt gaan wandelen of fietsen door de nabijgelegen bossen of een opwindende dag beleven op het circuit van Spa-Francorchamps.
Unternehmen Sie eine Wanderung oder eine Radtour durch die Wälder in der Umgebung oder verbringen Sie einen aufregenden Tag auf dem Circuit de Spa-Francorchamps.