Traduction de «nabijgelegen kiezelstrand » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt ontspannen op het nabijgelegen kiezelstrand, dat bekroond is met een blauwe vlag vanwege de kwaliteit van het zeewater en het strand. Maar u kunt ook tennissen, fietsen of watersporten.
In der Nähe entspannen Sie am Kiesstrand, der für seine hohe Wasser- und Strandqualität mit der Blauen Flagge ausgezeichnet wurde, oder vergnügen Sie sich beim Tennis, Radfahren oder Wassersport.

U kunt ontspannen in de tuin en zwemmen bij het nabijgelegen kiezelstrand. Het Huis van Marco Polo in de oude binnenstad is ook een bezoekje waard.
Entspannen Sie im Garten, schwimmen Sie am nahe gelegenen Kies- und Felsstrand oder besuchen Sie das Haus von Marco Polo in der Altstadt.

De dichtstbijzijnde toegang tot de zee ligt op 120 meter van de accommodatie en het is 800 meter naar een nabijgelegen kiezelstrand.
Der nächste Zugang zum Meer befindet sich 120 m entfernt, ein Kiesstrand 800 m.

In het nabijgelegen vakantiedorp Borik vindt u een kiezelstrand en kunt u diverse recreatieve activiteiten ondernemen.
Das nahe gelegene Feriendorf Borik bietet Ihnen einen Kieselstrand und verschiedene Freizeitaktivitäten.

Het nabijgelegen vakantiedorp Borik heeft een kiezelstrand en organiseert diverse recreatieve en amusementsactiviteiten.
Besuchen Sie das nahe gelegene Feriendorf Borik mit seinem Kieselstrand sowie den verschiedenen Erholungs- und Freizeitangeboten.

Tot de nabijgelegen stranden behoren het rustige kiezelstrand van Stoupa en het zandstrand Kalogria, op een afstand van ongeveer 400 meter.
Zu den nahe gelegenen Stränden gehören der ruhige Kieselstrand von Stoupa und der Sandstrand Kalogria, welche Sie nach etwa jeweils 400 m erreichen können.

Er bevinden zich een winkel en levensmiddelenwinkel op 1 km, een supermarkt op 3 km, een restaurant 1,5 km, het zandstrand " La Corniche dorée" op 1,5 km en het kiezelstrand " Plage de Beaucours" op 950 m afstand. Op 3 km afstand vindt u ook een 18-holes golfbaan. Nabijgelegen bezienswaardigheden in de buurt zijn onder meer Iles de Bendor, Iles des Embiez, Les Iles d'or, Porquerolles en de kreken van La Ciotat à Marseille.
Sie erreichen ein Geschäft nach 1 km, ein Lebensmittelgeschäft nach 1 km, einen Supermarkt nach 3 km, ein Restaurant nach 1,5 km, den Sandstrand " La Corniche dorée" nach 1,5 km und den Steinstrand " Plage de Beaucours" nach 950 m. Einen Golfplatz (18 Loch) finden Sie in 7 km Entfernung. Zu den Attraktionen in der Nähe gehören: die Insel Île de Bendor, die Insel Île des Embiez, die Insel Île d'Or, die Insel Île de Porquerolles und die Bucht Les Calanques de Marseille sowie die Stadt La Ciotat.

Hotel Acropole Sunrise ligt op 15 minuten lopen van het kiezelstrand van Kamari en biedt panoramisch uitzicht op de zee en het nabijgelegen Fira.
Nur 15 Gehminuten von Kamaris Kiesstrand entfernt begrüßt Sie das Acropole Sunrise Hotel mit Panoramablick auf das Meer und die nahe gelegene Stadt Fira.

Het Saranda Pension ligt aan de Egeïsche kust en beschikt over een nabijgelegen, eigen stuk kiezelstrand.
Die Saranda Pension begrüßt Sie an der Küste der Ägäis mit einem eigenen Abschnitt am nur wenigen Schritte entfernten Kiesstrand.