Vertaling van "nabijgelegen hostal " (Nederlands → Duits) :

U kunt lekker eten in restaurant El Tumi in het nabijgelegen Hostal Montserrat, dat ook een bar en een terras heeft.
Besuchen Sie das El Tumi Restaurant im benachbarten Hostal Montserrat, das auch eine Bar und eine Terrasse bietet.

Het ontbijt wordt geserveerd in het nabijgelegen Hostal Montserrat.
Das Frühstück erhalten Sie im nahe gelegenen Hostal Montserrat.

Bovendien kunt u er rondleidingen en arrangementen boeken. De medewerkers bij de 24-uursreceptie van Hostal Provenzal helpen u graag met informatie over begeleide excursies naar de nabijgelegen Tiahuanacu-ruïnes, het Titicaca-meer of de tropische mangroves en bossen van de Yungas.
An der 24-Stunden-Rezeption des Provenzal Hostal erhalten Sie Informationen über geführte Ausflüge zur nahe gelegenen Ruinenstätte Tiahuanacu, zum Titicacasee oder zu den tropischen Mangroven und Wäldern von Yungas.

Hostal Condemar biedt activiteiten zoals paardrijden en duiken en verzorgt een boottocht naar het nabijgelegen eiland Cabrera.
Das Hostal Condemar bietet Aktivitäten wie Reiten und Tauchen sowie eine Bootsfahrt zur nahe gelegenen Insel Cabrera an.

Hostal Dos Lagunas biedt gratis openbare parkeergelegenheid op een nabijgelegen locatie en er is geen reservering nodig.
Das Hostal Dos Lagunas verfügt auch über kostenlose öffentliche Parkplätze in der Nähe, für die keine Reservierung notwendig ist.

De omgeving van Hostal Ezkurra is ideaal voor wandel- en fietstochten, dankzij de nabijgelegen routes zoals de het Plazaola-pad en het Bidasoa-pad.
Die Umgebung des Hostals Ezkurra eignet sich ideal zum Wandern und Radfahren auf den nahe gelegenen Strecken Plazaola und Bidasoa.

In een nabijgelegen café is er een continentaal ontbijt beschikbaar. U vindt het treinstation Atocha op 1,7 km van het Hostal Montaloya.
Vom Bahnhof Atocha trennen das Hostal Montaloya 1,7 km.

Hostal y Restaurante Fe kan u in contact brengen met lokale instanties en uitstapjes regelen naar nabijgelegen toeristische plekjes.
Das Hostal Restaurante y Fe kontaktiert für Sie gerne lokale Agenturen, um Touren und Ausflüge zu den nahe gelegenen Sehenswürdigkeiten zu arrangieren.

Hostal del Sol serveert maaltijden in het nabijgelegen Restaurante Bahía aan de boulevard, dat op 800 meter afstand ligt.
Die Mahlzeiten serviert Ihnen das Hostal del Solim im 800 Meter entfernten Restaurante Bahía an der Strandpromenade.

Vanuit de haven tegenover Hostal Dalfo vertrekken boten voor uitstapjes naar het nabijgelegen natuurreservaat van de Medes-eilanden. Dit staat bekend om de duikmogelijkheden.
Sie können im Hafen gegenüber der Pension Schiffsausflüge zur Inselgruppe Illes Medes, den Medas-Inseln, buchen. Das Naturschutzgebiet ist auch für seine Tauchmöglichkeiten berühmt.