Traduction de «nabijgelegen golfclub biedt speciale kortingen » (Néerlandais → Allemand) :

Een nabijgelegen golfclub biedt speciale kortingen op de greenfee en in de zomer kunnen kinderen heerlijk spelen in de speelkamer.
Auf dem nahe gelegenen Golfclub profitieren Sie von diversen Greenfee-Angeboten und im Sommer steht für die Kinder ein Spielzimmer zur Verfügung.

De Andalo Card wordt gratis aangeboden en biedt speciale kortingen bij het nabijgelegen wellness-centrum en zwembaden.
Die Andalo Card, mit der Sie im nahe gelegenen Wellnesscenter und den Pools eine Ermäßigung erhalten, steht Ihnen kostenlos zur Verfügung.

De beroemde thermale water van Saturnia zijn slechts 10 minuten rijden vanaf Villa Acquaviva en het hotel biedt speciale kortingen op de golfbaan en de spa aldaar.
Die berühmten Thermalquellen von Saturnia sind eine 10-minütige Fahrt vom Villa Acquaviva entfernt. Als Gast des Hotels genießen Sie spezielle Ermäßigungen auf dem dortigen Golfplatz und im dortigen Spa.

Het Tramontana Park biedt speciale kortingen op kindermaaltijden.
Darüber hinaus bietet das Hotel Tramontana Park Ermäßigungen für Kindergerichte.

Het hotel biedt speciale kortingen voor Shoko Madrid, de populairste discotheek van Madrid.
Das Hotel bietet spezielle Ermäßigungen für Shoko Madrid, eine beliebte Diskothek in Madrid.

De SommerCard, die bij de prijs is inbegrepen, biedt speciale kortingen en gratis toegang tot een aantal recreatieve faciliteiten.
Die im Preis inbegriffene SummerCard bietet spezielle Ermäßigungen sowie kostenlosen Eintritt in einigen Freizeiteinrichtungen.

De accommodatie biedt speciale kortingen in een aantal restaurants in de omgeving.
Als Gast dieser Unterkunft genießen Sie spezielle Ermäßigungen in einigen Restaurants der Umgebung.

Een nabijgelegen privéstrand biedt speciale tarieven voor gasten van het Smeraldo.
An einem nahe gelegenen Privatstrand genießen Sie als Gast des Smeraldo ermäßigte Preise.

Tijdens uw verblijf in het hotel kunt u een grote verscheidenheid aan buitenactiviteiten beoefenen. Watersporten, mountainbiken en wandelen zijn bijzonder populair en u krijgt als gast van het Laurin ook speciale kortingen bij nabijgelegen golfclubs.
Zu den beliebtesten Outdoor-Aktivitäten gehören Wassersport, Mountainbiken und Spazierengehen. Außerdem genießen Sie als Gast des Laurin besondere Ermäßigungen in nahen Golfklubs.

De gasten van het Laguna profiteren van speciale kortingen bij het nabijgelegen Salia-welnesscentrum, dat tal van zwembaden en spa-behandelingen biedt.
Als Gast im Laguna profitieren Sie von Ermäßigungen im nahegelegenen Wellnesscenter Salia, das zahlreiche Pools und Wellnessanwendungen bietet.