Vertaling van "nabijgelegen en recreatiecentra of maak " (Nederlands → Duits) :

Bezoek de nabijgelegen sport- en recreatiecentra of maak een lange wandeling over de idyllische heide.
In der Umgebung finden Sie verschiedene Sport- und Freizeiteinrichtungen sowie Wandermöglichkeiten durch das idyllische Heideland.

Maak een bootcruise en observeer de dolfijnen, ga winkelen in de nabijgelegen luxe winkels of bezoek een van de vele nabijgelegen kunstgalerijen.
Unternehmen Sie eine Bootstour und beobachten Sie Delfine, entdecken Sie die nahe gelegenen Luxus-Boutiquen und besuchen Sie die zahlreichen Galerien in der Nähe.

Maak een wandeling over het strand, of verken de omgeving met de boot of de bus, vanuit de nabijgelegen haven of het busstation.
Unternehmen Sie Spaziergänge am Sandstrand oder begeben Sie sich zum nahe gelegenen Hafen oder Busbahnhof, um von dort die weitere Umgebung zu erkunden.

Kijk een film in de nabijgelegen Sundance Kabuki Cinema of maak een korte wandeling naar Fillmore Street, met leuke nachtclubs en gezellige cafés.
Sehen sie sich einen Film im nahe gelegenen Kino Sundance Kabuki an oder machen Sie einen kleinen Spaziergang zur Fillmore Street, in der Sie aufregende Nachtclubs und bezaubernde Cafés finden.

Maak gebruik van het uitstekende openbaar vervoer naar Sint-Petersburg vanaf het nabijgelegen metrostation Park Pobedy.
Vom nahe gelegenen U-Bahnhof Park Pobedi gelangen Sie bequem in die Innenstadt von Sankt Petersburg.

Ga tennissen op een van de grote banen van het Gaia Royal, of maak een wandeling over het nabijgelegen strand.
Spielen Sie eine Runde Tennis auf den großen Plätzen des Hotels oder machen Sie einen ruhigen Spaziergang zum nahe gelegenen Sandstrand.

Maak een korte wandeling naar de plaatselijke stranden, of verken de nabijgelegen bezienswaardigheden zoals het Plaza America, het museum Parque de Castrelos of het beroemde voetbalstadion van Celta de Vigo.
Ein kurzer Spaziergang bringt Sie zu den Stränden, oder Sie besuchen Sie die nahe gelegenen Sehenswürdigkeiten wie die Plaza América, das Parque de Castrelos Museum oder das berühmte Fußballstadion von Celta Vigo.

Maak een wandeling langs de oevers van de nabijgelegen rivier de Nahe en naar de historische Nahebrücke. Breng een bezoek aan de bezienswaardigheden van de omgeving, bijvoorbeeld de kasteelruïnes van Kauzburg en de Nikolauskirche.
Unternehmen Sie einen Ausflug an die Nahe und die historische Nahebrück oder lassen Sie sich von Sehenswürdigkeiten wie den Gemäuern der Kauzburg oder der Nikolauskirche beeindrucken.

Maak uw maaltijd compleet met een glas wijn uit Baden, of een koud biertje uit de nabijgelegen Zötler-brouwerij.
Ergänzen Sie Ihre Mahlzeit mit einem Glas Wein aus Baden oder einem kühlen Bier aus der nahegelegenen Brauerei Zötler.

Maak een excursie naar de nabijgelegen Mont-Louis.
Besuchen Sie auch den nahe gelegenen Mont-Louis.