Traduction de «nabijgelegen eilanden vertrekken vanuit » (Néerlandais → Allemand) :

Populaire boottochten naar de Zuid-Atlantische kust en de nabijgelegen eilanden vertrekken vanuit de op 6 blokken verderop gelegen haven van Paraty.
Beliebte Bootsausflüge zum Erkunden der Südatlantik-Küste und nahegelegenen Inseln fahren vom Hafen in Paraty ab, der 6 Blöcke entfernt liegt.

Kleine bootjes naar de nabijgelegen eilanden vertrekken vanuit het dorp Livadi, op 2 km van Marouso.
Zu den nahe gelegenen Inseln gelangen mit kleinen Booten vom Dorf Livadi, das 2 km vom Marouso entfernt liegt.

Boten naar de Farne-eilanden vertrekken vanuit de nabijgelegen haven.
Vom nahegelegenen Hafen verkehren Boote zu den Farne-Inseln.

De supermarkt ligt op 150 meter van de villa en de boulevard op 2 km. Op ongeveer 4 km treft u een discotheek aan. De bushalte ligt 1 km verderop en het centrum van Šibenik bevindt zich op 12 km afstand. Boten naar de nabijgelegen eilanden vertrekken elke dag vanuit de haven van Vodice.
Ein Supermarkt liegt 150 m von der Villa entfernt und zur Strandpromenade gelangen Sie nach 2 km. Eine Diskothek erreichen Sie nach 3-4 km, eine Bushaltestelle nach 1 km und Šibenik nach 12 km. Jeden Tag legen vom Hafen Vodice Boote zu den nahegelegenen Inseln ab.

Boten naar La Maddalena en andere kleinere eilanden vertrekken vanuit de nabijgelegen haven van Palau.
Boote nach La Maddalena und weiteren kleineren Inseln legen im nahegelegenen Hafen von Palau ab.

Veerboten naar de Pontijnse Eilanden vertrekken vanuit Terracina, dat 20 km verderop ligt.
Fähren zu den Pontinischen Inseln verkehren von Terracina, das 20 km entfernt ist.

Boten naar de Pontijnse Eilanden vertrekken vanuit de haven, op 10 minuten lopen van het hotel.
Vom 10 Gehminuten entfernten Hafen fahren Sie mit dem Boot zu den Pontine Inseln.

De veerboten naar de Pontijnse Eilanden vertrekken vanuit Formia, dat zich op 6 km afstand bevindt.
Fähren zu den Pontinischen Inseln verkehren vom 6 km entfernten Formia.

Regelmatige veerbootdiensten naar de prachtige Tremiti-eilanden vertrekken vanuit Rodi Garganico.
Fähren zu den schönen Tremiti-Inseln legen regelmäßig von Rodi Garganico ab.

De veerboten naar de Pontijnse Eilanden vertrekken vanuit de haven van Formia die op 12 km afstand te vinden is.
Außerdem fahren vom 12 km entfernten Hafen in Formia Fähren zu den pontinischen Inseln.