Traduction de «nabijgelegen eilanden en andere » (Néerlandais → Allemand) :

Bij de receptie kunt u een excursie naar de nabijgelegen eilanden en andere bezienswaardigheden boeken.
Die Mitarbeiter an der Rezeption organisieren Ihnen gerne Ausflüge zu nahen Inseln und anderen Attraktionen.

Op verzoek regelt het hotel dagtochten naar nabijgelegen eilanden en andere activiteiten/excursies voor u.
Auf Anfrage kann das Hotel Tagesausflüge zu den nahe gelegenen Inseln und andere Ausflüge / Aktivitäten arrangieren.

De excursiebalie organiseert dagtochten naar de nabijgelegen eilanden en andere lokale bezienswaardigheden.
Im Hotel sind außerdem Massagen erhältlich. Der Tourenschalter organisiert für Sie Tagesausflüge zu den umliegenden Inseln und anderen lokalen Attraktionen.

In de buurt zijn ook diverse andere zand-, rots- en kiezelstranden te vinden. De eigenaren hebben een kleine boot en organiseren graag tochten naar de nabijgelegen eilanden met ongerepte stranden en andere nabijgelegen bestemmingen.
Die Besitzer haben ein kleines Boot und organisieren gerne Ausflüge zu den nahen Inseln mit ihren unberührten Stränden sowie zu anderen Zielen in der Umgebung für Sie.

Het is vanaf het Collins Apartments 1 km naar het Valfaline-strand en 2 km naar het Verudela-strand. Verder ligt het pand op 2 km van het amfitheater van Pula, de Romeinse Augustus-tempel en andere historische bezienswaardigheden. Vanuit het stadscentrum vertrekken georganiseerde boottochten naar de nabijgelegen eilanden en het nationale park Brijuni.
Der Strand Valfaline liegt 1 km entfernt, während Sie den Verudela-Strand nach 2 km erreichen. Das Amphitheater von Pula, der römische Augustus Tempel und andere historische Sehenswürdigkeiten laden im Umkreis von 2 km zu einem Besuch ein. Organisierte Bootsausflüge zu den nahe gelegenen Inseln und zum Nationalpark Brijuni buchen Sie im Stadtzentrum.

Het Art Resort ligt op 5 minuten lopen van de haven van Beverello, waar u de boot kunt nemen naar Ischia, Capri en andere nabijgelegen eilanden.
Das Art Resort befindet sich 5 Gehminuten vom Hafen und der Anlegestelle Beverello entfernt. Von dort fahren Boote nach Ischia, Capri und zu anderen umliegenden Inseln.

Op de nabijgelegen eilanden vindt u een naaktstrand en diverse andere stranden.
Ein FKK-Strand und viele weitere Strände warten auf den nahen Inseln darauf, von Ihnen entdeckt zu werden.

Apartments Mikulic in de populaire badplaats Bol is voorzien van een balkon, vaak met een panoramisch uitzicht op de Adriatische Zee en de nabijgelegen eilanden.
Im beliebten Ferienort Bol begrüßen Sie die Apartments Mikulic alle mit einem eigenen Balkon, viele auch mit Panoramablick auf die Adria und die nahen Inseln.

In het centrum worden diverse excursies georganiseerd, onder meer naar nabijgelegen eilanden, Venetië of het nationaal park op de Brioni-eilanden.
Verschiedene Ausflüge zu den nahe gelegenen Inseln oder zum Nationalpark Insel Brijuni und nach Venedig werden Ihnen im Zentrum arrangiert.

U kunt contact opnemen met de excursiebalie voor informatie over rondleidingen en excursies naar nabijgelegen eilanden en baaien.
Die Mitarbeiter am Tourenschalter informieren Sie gerne über Touren und Ausflüge zu nahen Inseln und Buchten.