Traduction de «nabijgelegen eigen stranden » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt fietsen huren om een tochtje te maken langs de boulevard van Marina Centro en u profiteert van korting op de nabijgelegen eigen stranden.
Leihen Sie sich ein Fahrrad und erkunden Sie die Promenade von Marina Centro.

Voor gasten van dit hostel gelden voordelige tarieven op de nabijgelegen eigen stranden.
In nahe gelegenen Strandbädern erhalten Sie Sondertarife.

Op de nabijgelegen openbare en eigen stranden kunt u een waterfiets huren, beachvolleybal spelen of fitnesslessen boeken.
Kinder freuen sich über die Wasserrutsche. Auf den nahe gelegenen privaten und öffentlichen Stränden können Sie ein Tretboot mieten, Beach-Volleyball spielen oder an Fitnesskursen teilnehmen.

Het meertalige personeel kan fietsverhuur voor u regelen, zodat u op eigen gelegenheid de nabijgelegen stranden, zoals het strand Simos (4,5 km), kunt verkennen.
Die mehrsprachigen Mitarbeiter stellen Ihnen gern ein Mietfahrrad zur Verfügung, mit dem Sie die nahe gelegenen Strände wie den 4,5 km entfernten Strand Simos erkunden können.

Het hotel biedt een scala aan faciliteiten, zoals een eigen cadeauwinkel, een bar bij het zwembad en gratis vervoer naar de nabijgelegen stranden van Zastani, Kokkini en Fijias.
Das Hotel bietet eine Fülle von Einrichtungen, wie den Souvenirshop, die Poolbar oder einen kostenfreien Transfer zu den nahegelegenen Stränden von Zastani, Kokkini und Fijias.