Vertaling van "nabijgelegen dorpen itea en galaxidi zijn ideale " (Nederlands → Duits) :

Het Pitho Hotel ligt dicht bij het Archeologisch Museum en de historische bezienswaardigheden. Ook het skicentrum Parnassus en de nabijgelegen dorpen Itea en Galaxidi zijn ideale bestemmingen voor dagtochten.
Das Pitho Hotel liegt nahe dem Archäologischen Museum und den historischen Stätten. Das Parnassus Ski Centre und die umliegenden Dörfer Itea und Galaxidi laden zu einem Tagesausflug ein.

Ook de nabijgelegen havensteden Itea en Galaxidi zijn zeker een bezoek waard.
Die Hafenstädte Itea und Galaxidi liegen in der Nähe und sind ebenfalls einen Besuch wert.

Gasten van het Castri Hotel kunnen een bezoek brengen aan de archeologische vindplaats en het dorp Delphi, het nabijgelegen dorp Itea en de kustplaats Galaxidi.
Das Castri Hotel ist der ideale Ausgangspunkt für den Besuch der archäologischen Stätte Delphi und des nahe gelegenen Dorfes Itea sowie der Küstenstadt Galaxidi.

Het pension is bovendien een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van de charmante en nabijgelegen dorpen Pelion, Milies en Vizitsa. Deze dorpen liggen op 15 minuten rijden van de accommodatie.
Die Pension ist zudem ein idealer Ausgangspunkt für Ausflüge in die reizvollen, nur 15 Fahrminuten entfernten Dörfer Pilion, Milies und Vizitsa.

Hotel-Restaurant Enseling ligt in het hart van Münsterland en is een ideale uitvalsbasis voor fietstochten en het verkennen van de nabijgelegen dorpen.
Mitten im Herzen des Münsterlandes bietet das Hotel-Restaurant Enseling den idealen Ausgangspunkt, um eine Radtour zu machen und die nahen Dörfer zu erkunden.