Vertaling van "nabijgelegen dierentuin " (Nederlands → Duits) :

Jongere gasten zullen ongetwijfeld veel plezier beleven in de nabijgelegen dierentuin. Een uitje naar het aangrenzende meer de Stempflesee is ook een goed idee. Zeker 's winters, wanneer er op het meer geschaatst kan worden.
Die kleinen Gäste begeistert der nahe gelegene Zoo und der Stempflesee in der Nähe, der im Winter zum Eislaufen einlädt.

U kunt ook de nabijgelegen dierentuin van Denver gaan bezoeken of een rondleiding krijgen bij United States Mint (muntslag).
Sie können auch den nahe gelegenen Zoo in Denver besuchen oder an einer Führung durch die Münzprägeanstalt U.S. Mint teilnehmen.

Bezoek de nabijgelegen Berlijnse dierentuin, het Theater des Westens en het wereldberoemde warenhuis KaDeWe, of kom winkelen en dineren in het Europa-Center.
Besuchen Sie den nahegelegenen Zoo Berlin, das Theater des Westens, das weltberühmte Kaufhaus KaDeWe oder gehen Sie im Europa-Center einkaufen und essen.

Het nabijgelegen station Kodenmacho biedt rechtstreekse verbindingen naar het winkelgebied van Ginza, de uitgaansgelegenheden van Roppongi en het park, de dierentuin en de musea van Ueno.
Es befindet sich in der Nähe des Bahnhofs Kodenmacho und verfügt über eine direkte U-Bahn-Anbindung an das Einkaufsviertel Ginza, an den Ausgehbezirk Roppongi, den Ueno-Park, den Zoo und an verschiedene Museen.

Tot de nabijgelegen bezienswaardigheden behoren onder meer de Dunstable Downs, de dierentuin Whipsnade Zoo, de golfclub van Dunstable en Bletchley Park.
Zu den Attraktionen der Umgebung zählen die Dunstable Downs, der Whipsnade Zoo, der Golfclub Dunstable und der Bletchley Park.

Nabijgelegen bezienswaardigheden zijn onder meer de Kaiser-Wilhelm-Gedächtniskirche en de Dierentuin van Berlijn, op minder dan 10 minuten lopen van het hotel.
Zu den nahen Sehenswürdigkeiten zählen die Kaiser-Wilhelm-Gedächtniskirche und der Berliner Zoo, die Sie nach 10 Gehminuten vom Hotel aus erreichen.

Nabijgelegen bezienswaardigheden zijn de dierentuin van Lissabon en het transportcentrum van Sete Rios, beide op 5 minuten rijden.
Zu den Sehenswürdigkeiten in der Nähe zählen der Zoo von Lissabon und der Bahnhof Sete Rios, beide liegen 5 Fahrminuten entfernt.

De accommodatie ligt op 10 minuten lopen van het park Ueno, met de dierentuin Ueno Zoo, het nationale museum van Tokio en het nationaal museum van Westerse kunst. Het station Ueno en het nabijgelegen station Okachimachi bevinden zich op 3 minuten lopen en bieden directe toegang tot vele toeristische attracties, waaronder Asakusa, Akihabara en de vismarkt van Tsukiji.
Nach einem 10-minütigen Spaziergang gelangen Sie zum Ueno-Park mit dem Zoo Ueno, dem Nationalmuseum von Tokio und dem Nationalmuseum für westliche Kunst. Der Bahnhof Ueno und der 3 Gehminuten entfernte Bahnhof Okachimachi bieten eine direkte Anbindung an viele touristische Attraktionen, darunter Asakusa, Akihabara und der Fischmarkt Tsukiji.

Nabijgelegen bezienswaardigheden zijn onder andere de dierentuin van Hannover (3 km), de tuinen van Herrenhausen (3,5 km) en de Ernst-August Galerie (1 km).
Zu den Sehenswürdigkeiten in der Nähe zählen der 3 km entfernt liegende Zoo Hannover, die 3,5 km entfernt liegenden Herrenhäuser Gärten und die Ernst-August-Galerie, die Sie nach 1 km erreichen.

U kunt in de omgeving genieten van de groene parken, zoals Hampstead Heath en Regent's Park, en de nabijgelegen bezienswaardigheden, zoals het wassenbeeldenmuseum Madame Tussauds, de dierentuin van Londen en het Freud Museum.
Begeistern wird Sie die grüne Umgebung des Hotels – entdecken Sie beispielsweise die Parks Hampstead Heath und Regent's Park. Zu den beliebtesten Attraktionen in der Nähe gehören das Wachsfigurenkabinett Madame Tussauds, der Londoner Zoo und das Freud Museum.