Traduction de «nabijgelegen cape peninsula nationaal park » (Néerlandais → Allemand) :

In het nabijgelegen Cape Peninsula Nationaal Park kunnen gasten wandelen over bergpaden.
Wanderfreunde kommen auf den Bergpfaden im nahe gelegene Cape Peninsula Nationalpark auf ihre Kosten.

Als u naar het nabijgelegen Doi Ithanon Nationaal Park rijdt, dan zult u deze prachtige locatie van dichtbij kunnen ervaren.
Fahren Sie in den nahe gelegenen Nationalpark Doi-Inthanon, um die Schönheit dieses Berges noch besser zu erleben.

Het nabijgelegen Hohe Tauern Nationaal Park biedt vele mountainbike- en wandelroutes.
Der nahegelegene Nationalpark Hohe Tauern bietet viele Wanderwege und Mountainbike-Strecken.

Andere lokale bezienswaardigheden die binnen een paar kilometer afstand gelegen zijn, zijn onder meer het nationaal park Cape Peninsula, de pinguinkolonie van Boulders en de botanische tuinen Kirstenbosch.
Zu den lokalen Attraktionen in einem Umkreis von nur wenigen Kilometern gehören der Nationalpark Cape Peninsula, die Pinguinkolonie von Boulders und der Botanische Garten Kirstenbosch.

De receptie kan helpen bij het organiseren van excursies naar de prachtige stad Zadar en het nabijgelegen Nationaal Park Krka en Nationaal Park Kornaten.
Die Mitarbeiter der Rezeption organisieren für Sie Ausflüge in die herrliche Stadt Zadar und die nahe gelegenen Nationalparks Krka und Kornati-Inseln.

Op 40 km afstand vindt u het Vercors Nationaal Park en gasten kunnen in dit park en de nabijgelegen bergen rotsen beklimmen en wandeltochten maken, die voor u georganiseerd kunnen worden.
In den nahegelegenen Bergen können Aktivitäten wie Wandern und Klettern organisiert werden und der Nationalpark Vercors liegt 40 km entfernt.

U kunt er voor kierzen een lange wandeling te maken in net nationale park Vorpommersche Boddenlandschaft nationaal park, of een bezoek te brengen aan de nabijgelegen haven en het zandstrand op Barhöft.
Unternehmen Sie lange Spaziergänge durch den Nationalpark Vorpommersche Boddenlandschaft, oder besuchen Sie den nahe gelegenen Hafen und den Sandstrand von Barhöft.

De appartementen van Samson zijn een uitstekende uitvalsbasis voor een ontspannen verblijf in het bekende kuuroord en voor het verkennen van het nabijgelegen Nationaal Park Hortobágy.
Die Samson Apartments sind ein idealer Ausgangspunkt für einen erholsamen Aufenthalt in diesem bekannten Kurort und für Ausflüge in den nahe gelegenen Nationalpark Hortobágy.

U kunt een bezoek brengen aan het nationaal park Krka of genieten van een boottocht naar Čiovo of een van de nabijgelegen eilanden.
Besuchen Sie den Nationalpark Krka oder unternehmen Sie Bootsausflüge nach Čiovo und zu anderen nahe gelegenen Inseln.

U kunt ook genieten van tal van heerlijke spabehandelingen, die u zelfs voor aankomst al kunt reserveren. Het omringende platteland, de stranden en het nabijgelegen nationaal park North York Moors zijn ideaal voor mooie wandelingen.
Eine Auswahl wohltuender Wellnessanwendungen steht zu Ihrer Verfügung, soweit Sie diese vor Ihrer Ankunft gebucht haben. Die umliegende Landschaft, die Strände und die nahe gelegene Hochebene North York Moors bieten alle ausgezeichnete Wandermöglichkeiten in einer malerischen Umgebung.