Traduction de «nabijgelegen bos van odenwald » (Néerlandais → Allemand) :

Het nabijgelegen bos van Odenwald biedt diverse wandel- en fietspaden. Bij het Midori zijn huurfietsen beschikbaar.
Entdecken Sie die Wander- und Radwege im umliegenden Odenwald. Fahrräder können Sie bequem in der Unterkunft entleihen.

In het nabijgelegen bos Odenwald vindt u veel goed aangegeven fiets- en wandelpaden.
Der nahegelegene Odenwald mit zahlreichen, gut ausgeschilderten Wegen lädt zum Wandern und Radfahren ein.

Het Hotel Gasthof Zur Krone Odenwald-Sterne-Hotel is een particulier pension in de frisse badplaats Beerfelden Gammelsbach, in het hart van het bos het Odenwald.
Das familiengeführte Gasthaus liegt im Luftkurort Beerfelden Gammelsbach, im Herzen des Odenwaldes.

Het heerlijke ontbijtbuffet geeft u voldoende energie voor tochten door de historische stad. U kunt wandelen langs de Philosphenweg of een bezoek brengen aan het nabijgelegen natuurpark Neckertal Odenwald.
Das köstliche Frühstücksbuffet versorgt Sie mit ausreichend Energie für die Erkundung der historischen Stadt, für Wanderungen entlang des Philosophenwegs oder für einen Besuch im nahe gelegene Naturpark Neckartal-Odenwald.

In de nabijgelegen bossen van Odenwald zijn vele wandel- en fietspaden.
Entdecken Sie den Odenwald mit seinen zahlreichen Wander- und Radwegen.

Breng een bezoek aan het nabijgelegen resort La Partacua. Hier kunt u fantastisch langlaufen en wandelen in het nabijgelegen bos Betato.
Das neue Resort La Partacua eignet sich hervorragend zum Skilanglauf. Im nahe gelegenen Betato-Wald unternehmen sie eine schöne Wanderung.

Gasthof Landhotel Ohrnbachtal wordt omringd door het bos het Odenwald en beschikt over een zwembad, een sauna en tennisbanen.
Mitten im Odenwald bietet diese ruhige Pension in Weilbach einen Pool, eine Sauna und Tennisplätze.

Dit rustige hotel ligt aan de rand van het bos Neckartal-Odenwald en heeft gratis WiFi en gratis recreatieve faciliteiten.
In diesem ruhigen Hotel am Rande des Neckartal-Odenwalds erwarten Sie kostenfreies WLAN und kostenfreie Freizeiteinrichtungen.

Na een dag wandelen langs het meer of fietsen door het nabijgelegen bos, kunt u ontspannen in de sauna en het fitnesscentrum van het hotel, die voor gratis toegankelijk zijn.
Nach einem Tag mit Wanderungen am See oder Radfahren auf den nahe gelegenen Waldstrecken laden die hoteleigene Sauna und das Fitnesscenter, die Sie kostenfrei nutzen, zum Entspannen ein.

Ze bieden uitzicht op Zürich, het meer van Zürich, de Alpen of het nabijgelegen bos.
Sie bieten einen Blick auf Zürich, den Zürichsee, die Alpen oder den nahe gelegenen Wald.