Traduction de «nabijgelegen boerderij alsook zwemmen » (Néerlandais → Allemand) :

In de zomer kunt u gaan paardrijden op een nabijgelegen boerderij, alsook zwemmen in het Bohinj-meer, slechts 4 km verderop.
Im Sommer können Sie auf einer nahe gelegenen Ranch Reiten. Der 4 km entfernte See Bohinj lädt zum Schwimmen ein.

In de zomer kunt u, als u dat leuk vindt, meehelpen op de boerderij. U kunt ook heerlijk gaan wandelen, mountainbiken of zwemmen in het nabijgelegen meer en in het openbare buitenzwembad van Neustift.
Bei Interesse können Sie im Sommer auf dem Bauernhof mithelfen, aber auch die Gegend beim Mountainbiking und Wandern erkunden. Ebenso besteht die Möglichkeit, in einem nahe gelegenen See oder im öffentlichen Freibad in Neustift zu schwimmen.

Nadat u genoten heeft van het zwemmen en het zonnebaden op het nabijgelegen strand zal het personeel u graag een rondleiding geven rondom de boerderij.
Das freundliche Team des Antica Tindari zeigt Ihnen, nach Ihrem vergnüglichen Tag am nahegelegenen Strand, gern den Hof und die umliegenden Weinberge.