Traduction de «nabijgelegen bezienswaardigheden heeft bewonderd » (Néerlandais → Allemand) :

Nadat u de nabijgelegen bezienswaardigheden heeft bewonderd onder begeleiding van een gids, kunt u heerlijk ontspannen met een massage in de uitgebreide spa, terwijl de kinderen zich vermaken in de kinderclub.
Nach der Besichtigung nahe gelegener Stätten auf einer geführten Tour, können Erwachsene sich bei einer Massage im Spa mit Personal entspannen, während die Kinder im Kinderclub Spaß haben.

Het Casa do Zuleiro heeft een gratis privéparkeerplaats en een excursiebalie die kan helpen bij het organiseren van excursies naar nabijgelegen bezienswaardigheden, zoals de Corrubedo-duinen.
Kostenlose Parkplätze stehen vor Ort zur Verfügung und am Tourenschalter werden Ausflüge zu nahe gelegenen Sehenswürdigkeiten wie den Dünen Corrubedo für Sie organisieren.

Het hotel heeft tevens een excursiebalie, die excursies organiseert naar nabijgelegen bezienswaardigheden.
Am Tourenschalter des Hotels können Sie sich für Ausflüge zu nahe gelegenen Sehenswürdigkeiten anmelden.

U kunt een bezoek brengen aan de nabijgelegen bezienswaardigheden, zoals Deauville, dat een renbaan, een golfbaan en een beroemd casino heeft.
Lohnenswert ist auch ein Besuch der nahegelegenen Sehenswürdigkeiten wie der Stadt Deauville mit ihrer Pferderennbahn, dem Golfplatz und dem berühmten Casino.

Hostel Brasil Boutique heeft een 24-uursreceptie en een excursiebalie die uitstapjes organiseert naar nabijgelegen bezienswaardigheden.
Profitieren Sie im Brasil Boutique Hostel von der 24-Stunden-Rezeption und dem Tourenschalter, an dem Ausflüge zu nahegelegenen Sehenswürdigkeiten organisiert werden.

U heeft daarna alle energie voor het bezichtigen van de vele nabijgelegen bezienswaardigheden: het kunstmuseum van de stad, de Place d'Armes-plein, evenals vele winkels, restaurants, theaters en bioscopen.
Anschließend entdecken Sie die vielen Sehenswürdigkeiten in der Nähe wie das Städtische Kunstmuseum, den Place d'Armes wie auch die vielen Geschäfte, Restaurants, Theater und Kinos.

De lodge heeft een speelplaats voor de kinderen en u kunt er darten. De medewerkers van de excursiebalie kunnen u behulpzaam zijn bij het regelen van excursies naar nabijgelegen bezienswaardigheden, zoals het Karen Blixen Museum en het opvangcentrum voor olifanten en ander Afrikaans wild The David Sheldrick Wildlife Trust.
Die Lodge besitzt einen Kinderspielplatz, Darts und einen Tourenschalter, der Ihnen bei der Planung von Ausflügen zu den nahe gelegenen Attraktionen helfen kann, zu denen das Museum Karen Blixen und das Elefantenwaisenhaus Daphne gehören.

De accommodatie heeft een gunstige locatie in het dorp Piana voor het bezoeken van nabijgelegen bezienswaardigheden.
Dank seiner Lage im Dorf Piana erreichen Sie vom Hotel aus alle Sehenswürdigkeiten der Umgebung problemlos.

Tourist Village Dole heeft een speelplaats voor kinderen en organiseert diverse excursies naar nabijgelegen bezienswaardigheden.
Zum Tourist Village Dole gehört auch ein Kinderspielplatz.

Self Catering Apartments Windsor heeft een gunstige ligging, op 40 km van Londen en gemakkelijk dicht bij nabijgelegen bezienswaardigheden, zoals Windsor Castle (1,6 km) en Legoland Windsor (4 km).
Die Apartments im Self Catering Windsor befinden sich nur 40 km von London entfernt. Von der Unterkunft erreichen Sie zudem leicht die umliegenden Sehenswürdigkeiten, darunter das 1,6 km entfernte Windsor Castle und das 4 km entfernte Legoland.